| Não fique bravo. "30 Won estão queimando os seus dedos nesse momento." | Open Subtitles | لا تكون غاضباً , 30 وون تحترق بأطراف أصابعك الأن |
| Isto é o diário onde tu escreveste, que deste ao Wonsik 130,000 Won. | Open Subtitles | هذه هي يومياتك حيث كتبتك أنك سلمت ونسك 130,000 وون |
| Não, só que as regras do fundo mudaram para 1 bilhão Won no mínimo | Open Subtitles | لا , فقط قوانين الأعتماد المالي تغيرت ... إلي بليون وون كحد أدني |
| Ji-won não estás a ajudar ao dizeres estas tretas. | Open Subtitles | جي وون أنت لا تساعدين بقول هذه الفضلات |
| Ji-won, já chega desta conversa de telemóvel... e da Jin-Hee, ok? | Open Subtitles | جي وون يكفي من هذا الهاتف ويكفي من كلام "جين هي"، حسناً؟ |
| Foi neste local que ela assassinou Park Won-mo... | Open Subtitles | هنا حيث الجاني المزعوم نفذت جريمتها في المتنزه الصغير وون |
| É uma pequena empresa, mas o salário é de quase 2 milhões de Won. | Open Subtitles | انها شركة صغيرة ولكن الراتب مليونين وون |
| Aqui estão os 300 milhões de Won como prometi. | Open Subtitles | هنا 300 مليون وون كما وعدتك |
| Por até 3 milhões de Won. | Open Subtitles | بثلاثة مليون وون |
| Vendido para 1.5 milhões de Won! | Open Subtitles | تم البيع بـ 1.5 مليون وون |
| Nós teremos 4 milhões de Won por esse escravo essa noite? | Open Subtitles | 4مليون وون شئ عظيم |
| Vendido para Sra. Park por 10 milhões de Won! | Open Subtitles | ! مدام "بارك" , تم البيع بـ 10مليون وون |
| Os pneus aumentaram em 300 Won. | Open Subtitles | شركة الإطارات ارتفعت 300 وون |
| Todas as questões e respostas são relativas à Ji-won. | Open Subtitles | كل الاسئلة والاجوبة متعلقة بجي وون |
| Ji-won tirou o 1º lugar na escola! | Open Subtitles | جي وون كانت الاولى في المدرسة |
| 6º: KIM Ji-won | Open Subtitles | كم جي وون السادسة |
| Merda. Geum-ja sempre quis... encontrar-se com Won-mo... para pedir-lhe perdão. | Open Subtitles | لوقت طويل جوما جيا كانت تتمنى ... الالتقاءبـ وون |
| Era o berlinde favorito do Won-mo. | Open Subtitles | وون موا .. كان يفضل بلية لعب بلورية |
| A familia de Won-mo tem que seguir a maioria, também. | Open Subtitles | عائلة وون - موا يجب أن يكون لها رأي أيضا |
| Trarei um 1 bilhão da próxima vez, não se preocupe. | Open Subtitles | أنا سوف أجلب بليون وون المرة القادمة . لا تقلقي |
| Grupo terrorista do leste comandado por um fanático chamado Han Ji-Woon. | Open Subtitles | منطقة إرهابية في الشرق الأقصي يديرها شخص متعصب يدعي (هان جي وون) |
| Mas Kim Koo e Kim Won-bong planeiam um assassinato conjunto em Seul. | Open Subtitles | لكن (كيم كو) و(كيم وون) إشترك بإغتيال في سيول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 