| Viajou a liderança mundial para cantar "Up With People". | Open Subtitles | سافرت العالم ومغنية رئيسية لفرقة "آب ويذ بيبل" |
| É mais tipo de "Peter Pan" do que "Two Coreys With the Vampires". | Open Subtitles | يبدو كفلم بيتر بان "أكثر من فلم "تو كوريز ويذ ذ فامبايرز |
| Mystery Woman vem a seguir, por fora, e Rockin' With Dewey em terceiro, por dentro. | Open Subtitles | "مستري ومن" في المركز الثاني من الخارج "روكينغ ويذ ديوي" في المركز الثالث من الداخل |
| Depois Rockin' With Dewey e Mystery Woman, em 01:51:04. | Open Subtitles | وبعدهما "روكينغ ويذ ديوي" و"مستري ومن" في خلال دقيقة و51: 4 ثانية. |
| Lembras-te do "Down Home With the Neelys"? | Open Subtitles | أتذكرين ذلك البرنامج "داون هوم ويذ ذا نيليز"؟ |
| Representação amadora de "You Can't Take It With You". | Open Subtitles | ممثلون هواة يمثلون مسرحية (يو كانت تايك إت ويذ يو) |
| Rockin' With Dewey continua em segundo lugar. | Open Subtitles | و"روكينغ ويذ ديوي" يتابع السباق في المرتبة الثانية... |
| Chega desta porcaria de "My Dinner With Andre"! | Open Subtitles | كفاك تقليد سيء لفيلم (دينير ويذ أندري)! |
| Para Paris e aquela noite chuvosa em que nem saímos da cama, com o "With Or Without You", ouvimos a mesma música a noite tida. | Open Subtitles | إلى (باريس) في تلك الليلة الممطرة رفضنا النهوض من الفراش رغم أن الـ(آيبود) كان يعيد أغنية (ويذ أور ويذاوت يو) فانتهى بنا المطاف نسمعها طيلة الليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 