"ويفترض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• suposto
• E é
• supostamente
• e que

Isto é a substituição E é suposto durar dois anos.
هذا هو البديل، ويفترض أن يدوم لفترة سنتين.

Vês um homem preto com um pau afiado E é suposto ser uma lança?
انت ترى رجلاً أسوداً مع عصا حادة ويفترض ان تكون رمحاً ؟

Se estamos à procura de uma assassina kryptoniana que é do futuro e que é suposto estar morta no presente, estou sem respostas.
إن كنا نبحث عن قاتلة كريبتونية أتت من المستقبل ويفترض أنها ماتت في الحاضر، فلا أجد جواباً.

Todos esses demônios estavam atacando a Terra e, supostamente, todos os deuses e todos foram para Vishnu, e disse:
وكانت جميع هذه الشياطين مهاجمة الأرض ويفترض أن توجه جميع الآلهة والجميع لفيشنو ، وقال :

E era suposto influenciarmos os mercados estrangeiros.
ويفترض أن التجار يؤثرون على البورصات الأجنبية.

Já falei demais. Não é suposto envolver-me.
لقد قلت أكثر ممّا يجب، ويفترض بي ألاّ أتدخّل.

O meu irmão tem um evento ao qual é suposto eu ir e...
أخي عنده هذا الأمر ويفترض علي أن أذهب، و..

E é suposto envolver apanhar peixe... o que poderíamos fazer, se levássemos o barco para onde o peixe está a...
ويفترض أن يتضمن صيد أسماك والذي لن يحدث إلا لو حركنا القارب ..

Então o namorado da minha mãe tentou matar-me, é suposto eu desaparecer, não é?
لذا, عشيق أمّي يريد قتلي ويفترض أن أهرب أليس كذلك؟

- É suposto eu intuir o que querem?
ولن ترانا ثانيةً ويفترض أن أحزر ما هذا ؟

E é suposto deixar-nos comunicar com o coronel?
ويفترض بهذا بأن يجعلنا نتخاطب مع الكولونيل؟

...continua a ser o principal suspeito do caso de rapto E é presumivelmente perigoso.
المشتبه به الاكبر في قضية الاختطاف ويفترض به ان يكون خطيرا

Sabes, vens cá por uns dias, E é suposto nós espremermos tudo o que estamos a sentir um pelo outro nesses poucos dias E é...
أنت تأتى لعدة أيام ويفترض بنا أن نتمكن من اخراج كل ما نشعر به فى هذه الأيام القليلة وهذا فقط ...

E é supostamente de condução super suave.
ويفترض أن تكون سلسلة في القيادة

supostamente, o dedo médio da mão esquerda das vítimas era cortado.
ويفترض أن الأصبع الأوسط الضحيه كان دائما اليد اليسرى وجدت... ... قطعت.

A voz da menina MacNeil, supostamente possuída.
صوت ماكنيل للطفل ، ويفترض ان لديها.

Que ele procurasse a frota, a pensar que estava atrás dela e que ficasse louco, a questionar-se como é que eu a varri da face da Terra.
أنه سيسعى وراء الأسطول ويفترض أنني سأتعقبه، ثم أقوده بنفسي للجنون، وأتساءل كيف أمسحه من على وجه الأرص.