"ويفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e fazer
• E faz
• e fazia
• fazem
• Ele faz
• e a fazer
• e faça

Tudo o que este pequeno e estúpido país tem que fazer é... esperar e fazer o que lhe dizem por um mísero dia!
كل ما كان يجب على هذا البلد الصغير الغبي أن يلتزم بالأمر ويفعل كل ما يطلب منه ليوم واحد فقط

Ou pode esperar pela reforma e fazer o que lhe der na gana com o dinheiro.
أو ينتظر حتى يصبح ذا 65 عاماً ويفعل ما يحلو له بأمواله

Quando um ruminante pasta a erva, a erva passa desta altura a esta altura E faz imediatamente uma coisa muito interessante.
عندما يرعى مجتر العشب العشب يقص من هذا الارتفاع إلى هذا الارتفاع ويفعل مباشرة شيئا مثيرا جدا

Sempre que ele saía, olhava para si mesmo e fazia a mesma coisa.
كل مرة يخرج فيها من السجن كان ينظر الى نفسه ويفعل نفس الشيئ

Ás vezes, algumas pessoas vêem o carro, seguem-no e fazem coisas mesmo esquisitas.
حسنا , احيانا بعض النّاس يرى السيّارة فيلاحقها ويفعل اشياء غريبة حقّا

Ele faz o que os webmasters precisam e a combinação de Apache e Linux achou seu espaço em muitas lojas comerciais.
ويفعل ما يريده مدير الخادم تماما ومزيج من اباتشي ولينكس .وجد طريقا إلى عدد كبير من المحلات التجارية

Está sempre com o seu chapéu e a fazer aquela coisa.
إنه دائما دائما يرتدى قبعته ويفعل هذه الأشياء

Não. Vou dar-lhe moral para sair da casa e fazer alguma coisa, para que volte a ter uma vida.
لا فقط نريد ان نعطيه بعض الارادة ليخرج من المنزل ويفعل شيئا ما

Como é que alguém conseguiu entrar nos meus aposentos a meio da noite e fazer isto?
كيف يستطيع أي شخص أن يتجرأ ويدخل مخدعي في منتصف الليل ويفعل هذا الشيء؟

E pode comprar o Lobster Roll, pode construir aquela monstruosidade atroz de discoteca e fazer o que ele quiser.
وبإمكانه شراء لوبستر رول وبإمكانه بناء ذلك النادي الليلي الشنيع ويفعل كل مايريد.

É suposto protegeres esta cidade. Deixas este tipo voltar e fazer isto tudo debaixo do teu nariz?
يفترض أن تحمي هذه البلدة، لقد تركت هذا الشخص يعود ويفعل

Vimos recentemente na imprensa que o Mark Zuckerberg do Facebook tapa a sua câmara E faz alguma coisa com o microfone do auricular.
شاهدنا مؤخرًا بالإعلام بأن مارك زاكيربيرغ من الفيس بوك يغطي كاميرته ويفعل شيئاً بسماعته.

Não ligue, ele diz uma coisa E faz outra.
نعم انه يقول شيئا ما ويفعل شيئاً آخر

Nas nossas negociações com o Sarris muitas vezes o Sarris diz uma coisa E faz outra, promete-nos misericórdia mas espalha a destruição.
غالبا ما يقول ساريس شيئاً ويفعل شيئاً آخر يعدنا بالرحمه ولكن يرسل لنا الدمار

Não era a primeira vez que dizia uma coisa e fazia outra.
ليست المرة الأولى التي يقول فيها شيئاَ ويفعل آخر

Púnhamos um saco com dinheiro no carro e fazia o que pedíssemos.
كان بيننا اتفاق معه نترك كيس نقود في سيّارته ويفعل كلّ ما نطلبه

O meu pai vinha ter ao meu quarto no meio da noite e fazia coisas.
كان يأتي أبي إلى غرفتي في الليل ويفعل أشياء

Ingrid, o dia em que parei de preocupar-me com o que os outros falam ou com o que fazem foi quando fiquei mais feliz e um comandante melhor.
عندما أتوقف عن القلق مما يقول ويفعل الآخرون سأصبح رجلاً سعيداً

As pessoas fazem muitas coisas quando estão zangadas. Então?
يقول ويفعل الناس الكثير من الأشياء عندما يكونون غاضبين.

Ele faz "popping" e tudo.
يبدا بفعل خطوات الرقص ويفعل الغناء وكل شئ

E Ele faz isso com muita convicção, o que é uma combinação explosiva.
ويفعل ذلك من خلال الأستسلام إلى الإيمان الذي يبدو خليط هالك.

E ele deve ter tido algum tipo de sonho canino porque acordei e ele estava com espasmos e a fazer assim.
ولابد أنه حلم بأحد أحلام الكلاب لأنني استيقظت وهو كان ينتفض ويفعل هذا.

Talvez, se tiver sorte, alguém decida e escolha e faça as coisas por mim.
شخص آخر سوف يقرر ويختار ويفعل أشياء من أجلي