"ويلبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Welby
• Willoughby
• Wilby

Porque a Ali ligou-nos, e está convencida de que alguém, em Welby, está a tentar fazer-lhe mal.
لأن آليسون اتصلت بنا و هي مقتنعة أن شخصاً ما في ويلبي يحاول أن يؤذيها.

Neste momento, a Alison está fechada, em segurança, em Welby, e a vida da Hanna está em perigo.
الأن ,آليسون محبوسة بأمان في ويلبي و حياة هانا في خطر

Isso quer dizer que "A.D." já está em Welby?
هل هذا يعني أن آي دي موجود بالفعل في ويلبي ؟

Fui eu quem levou a Ali para Welby e não consigo evitar perguntar-me se fiz o correcto.
أنا من أخذ آلي إلى ويلبي و لا يسعني إلا أن اتساءل اذا كنت قد فعلت الشيء الصحيح

Vamos embebedar-nos na viagem, ficamos em casa da Katarina, a amiga louca, e depois vamos à Festa Willoughby.
و بعدها سوف نقيم في منزل صديقتنا المجنونة (كاترينا) ثم سنذهب الى حفلة (ويلبي) ماذا؟

O tempo irá mudar. E o Wilby é o melhor cão de rastreio que conheço.
سيتحسّن الطقس، و"ويلبي" أفضل كلب تعقّب أعرفه على الإطلاق

O Jason não fazia a menor ideia de que a Alison estava em Welby.
جيسون لم تكن لديه أي فكرة أن آليسون في ويلبي

Em... quando a Alison se internou, voluntariamente, em Welby, ela não pensava que só tinha visto a mãe.
إم ،عندما ادخلت آليسون نفسها في ويلبي هي لم تكن تظن أنها رأت أمها فحسب.

Sim, não é ele quem trata dela em Welby?
نعم،أليس هو من يعتني بها في ويلبي ؟

A Ali não estava louca quando foi para Welby mas ele está a garantir que ela esteja agora.
آلي لم تكن مجنونة عندما دخلت إلى ويلبي لكنه يعمل على أن تصبح كذلك الأن

Está bem. Ele está em Welby. O pin começou a deslocar-se.
حسناً،إنه في ويلبي.الإشارة بدأت بالتحرك.

Parece que é ele quem deveria estar trancado em Welby.
يبدو و كأنه هو من يجب أن يحبس في ويلبي

Leva o kit médico no carro como Marcus Welby.
تحمل حقيبتها الطبية معها في السيارة (مثل (ماركوس ويلبي

Vamos a Welby.
نذهب إلى ويلبي.

"Mannix," "Marcus Welby"...
"مانيكس" و "ماركوس ويلبي"

- Em Welby?
في ويلبي ؟

Ele pode tirar a Ali de Welby.
-يمكنه أن يخرج آلي من ويلبي .

E estou a dizer-te, a bebedeira está a levar-te à festa do Willoughby, onde me vais apresentar o Willoughby para o conhecer e ir para a cama com ele.
تأخذك الى حفلة (ويلبي) حيث انك ستقدميني الى (ويلبي) و سأقابله و اقيم علاقة معه

Fui ao telhado com o Willoughby e tive sinal.
لقد صعدت الى السطح مع (ويلبي) و حصلت على اشارة.

Isso explica tudo. O Wilby deve-o ter cheirado.
هذا يفسّر الأمر إذاً حتماً التقط "ويلبي" رائحته