"ويلبير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Wilber

Pensava que ias levar o Wilber ao zoo e depois jantar.
الله، إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ تَأْخذُ ويلبير إلى حديقةِ الحيوانات وبعد ذلك إلى العشاءِ.

Sei que estás chateada porque não quero outro bebé contigo, mas não te vais vingar no Wilber.
أَعْرفُ بأنّك مُتَبَوّل لأنني لَنْ لَهُ طفل رضيعُ آخرُ مَعك... لَكنَّك لا تسيئُ بدون ذنب إلى ويلبير.

O Wilber vai ter um irmão, com ou sem ti.
ويلبير سَيكونُ عِنْدَهُ a أَخّ مَع أَو بدونك.

Este deve ser o Wilber.
هذه يَجِبُ أَنْ تَكُونَ ويلبير.

O Wilber adora-te.
ويلبير تَعْشقُك.

Eu preciso urgentemente de saber onde est‡ o teu cora‹o, Wilber.
أحتاج بسرعة لمعرفة متى يكذب قلبك (ويلبير)

Tu n‹o voltar‡s dessas ruas limpo, Wilber.
لن تبقى نظيفاً بعيداً عن تلك الشوارع (ويلبير)

Bom, Wilber, eu sei que n‹o se interessa por Bot‰nica, mas h‡ uma hera assustadoramente fascinante na ponta distante do jardim.
الآن (ويلبير) أعرف أنك لا تهتم بعلم النبات لكن هناك لبلاب متسلق ساحر بالنهاية البعيدة للحديقة

E Wilber, o Fox j‡ assegurou uma garantia do pal‡cio.
(ويلبير) (فوكس) حصل بالفعل على ضمان من القصر

- Vou tirar o Wilber daqui.
- أُبعدُ ويلبير عن هنا.

Wilber, o Parlamento n‹o te merece.
(ويلبير) البرلمان لا يستحق منك ذلك

ƒ uma onda espont‰nea que se desenvolve, Wilber.
إنها موجة طبيعية تتدفق (ويلبير)

Agora Ž sem desculpas, Wilber.
لم يعد هناك مجال للأعذار الأن (ويلبير)

- Leia Piaget ou Kohlberg ou Maslow, Graves, Wilber, e verá que ainda estamos evoluindo.
(أو (ماسلو)، (غرايفز)، (ويلبير ... وسترى أننا ما زلنا نتطور

O Wilber é importante.
أمور ويلبير.

O Wilber.
ويلبير.

Wilber. Wilber, n‹o est‡s bem ainda.
(ويلبير) أنك لست معافي تماماً

- Eu quero-te do meu lado, Wilber.
-أريدك بجانبي (ويلبير )

Eu preciso de uma resposta, Wilber.
أحتاج جوابا (ويلبير)

S— pensa nisto, Wilber.
فكر بالأمر فقط (ويلبير)