"ويلز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Wells
• Gales
• Wales
• Welles
• Wills
• Willis
• galês
• Rodas
• galeses
• Wheeler

Wells foi uma peça fundamental na batalha pela inclusão do voto, iniciando uma organização sufragista de mulheres negras em Chicago.
كانت ويلز طرفًا فعالًا في الكفاح من أجل شمولية التصويت وبدء منظمة حق اقتراع النساء السود في شيكاغو.

A Mna. Wells e eu vamos pelo lado sul.
الآنسة ويلز و أنا سوف نأخذ الجانب الجنوبي

Para começar, Menina Wells, isto não é só um carro.
كي نبدأ يا آنسة ويلز هذه ليست مجرد سيارة

Nem na Nova Gales do Sul onde já afinei cerca de 200.
ولا في نيو ساوث ويلز حيث قمت بضبط نغمة حوالي 200

Jimmy Wales: Sim, muitos professores começam a usar a Wikipedia.
جيمي ويلز: نعم، هنالك العديد من المعلمين بدأوا في إستخدام ويكيبيديا.

Aparentemente, a vossa vontade de fazer de detective irritou a Senhora Wells.
من الواضح.. أن حماسكما لأداء دور المخبرين.. قد ضايق الآنسة ويلز

E a Claudia Wells tem uma loja pertinho daqui.
وكلوديا ويلز لديه مخزن قريبة جدا من هنا.

Deve ter provado que as suspeitas do Dr. Wells estavam equivocadas.
أنا أعتبر أنك أثبت ان شكوك الدكتور ويلز غير صحيحة

- O Dr. Wells, precisa mudar a caixa postal, agora mesmo.
أنا أتصل بالدكتور ويلز اه، عليه تغيير بريده الصوتي فورا

- Wells. Ele entrou a gritar, subiu e trancou-se no quarto.
أجل, ويلز, لقد دخل للتو وهو يصرخ بشأن شيء ما

Hannah Wells, daqui Estação 142 da Guarda Costeira, Indian River.
هانا ويلز معك خفر السواحل المحطة 142، النهر الهندي

Depois do assassínio dos seus amigos, Wells iniciou uma investigação sobre aquele linchamento.
وبعد مقتل بعض أصدقائها، فتحت ويلز تحقيقًا بشأن جرائم الإعدام غير القانونية.

Wells usou a sua fama recém-adquirida para reforçar a sua mensagem.
استغلت ويلز شهرتها الوليدة لتوسيع رسالتها،

As mulheres só tiveram direito ao voto quando Wells já tinha 50 e muitos anos.
لم تظفر النساء بحق التصويت حتى كانت ويلز في أواخر الخمسينيات من عمرها.

Peggy, passe ao quarto de Helen Burton, e Mary, mude de quarto com Rosalie Wells.
بيجي ، انتقلي إلى غرفة هيلين بيرتين ماري ، بادلي الغرف مع روزلي ويلز

Eu, Rosalie Wells sou agora um membro do círculo secreto.
أنا روزلي ويلز منذ الآن أنا عضو في الجماعة السرية

Ele vem do País de Gales e é a primeira vez que ele tenta converter um ensaio.
هذا الفتى من ويلز وهذا هو الهدف الميداني الاول له على الطلاق هذه المسافة صعبة

E pegando num mineiro de Gales, da Espanha ou da América e mostrando-lhe o filão ele reconhecia-o logo.
ويمكن أن تأخذ أيّ عامل من ويلز أو أسبانيا أو من أمريكا ، وتريه هذا الرسم

Vamos ver o tempo em New South Wales. Vai fazer muito calor.
لذا دعونا نلقي نظرة على ما الذي سيحدث في نيو ساوث ويلز.

É tal e qual a autópsia do Orson Welles!
؟ إنها مثل تشريح أورسون ويلز ممثل أمريكي

O Rodriguez tinha que saber onde eles escondiam o Wills.
كان يجب على رودريجز ان يعلم اين يخبئون ويلز

Bruce Willis no "Estado de Sítio", Steven Seagal no "Decisão Crítica"...
بروس ويلز في "ذا سيج" ستيفن سيجال في "إكسكيوتيف ديسجن"؟

Na "Chronica Majora", Matthew Paris resumiu um escândalo da sua época em que o príncipe galês Griffin morreu ao cair da Torre de Londres.
في سجلات المملكة المتحدة، لخص ماثيو باريس فضيحة وقته، التي يظهر فيها أمير "ويلز غريفين" الذي لقي حتفه من برج لندن.

Nunca imaginei que iria vê-lo de volta ao inferno sobre Rodas.
لم أظن حقاً بأنني سأرى اليوم الذي أراك فيه راغب بالعودة لهيل اون ويلز

Nós vamos levar o preconceito para toda a Edinburgo, para toda a Grã-Bretanha, contra os galeses.
ستقوم بنقل التعصب عبر أدنبرة، وعبر الممكلة المتحدة لسكان ويلز.

Fala Mike Wheeler, presidente do Clube AV da Escola Preparatória de Hawkins.
مرحباً, هنا"مايك ويلز", رئيس النادي السمعي والبصري في إعدادية"هوكينز".