| Foi comprada em leilão, depois da prisão, - pela Wendigo, LLC. | Open Subtitles | الملكية اختيرت في المزاد بعد الكساد الكبير بواسطة شركة وينديغو |
| Wendigo é um termo nativo americano. Significa "o mal com poderes". | Open Subtitles | وينديغو كلمة هندية تعني الشرير الذي يلتهم |
| Só sabemos que a Wendigo controla os jatos alugados usados nos raptos, e têm um terreno na mesma área onde os corpos foram largados no oceano: | Open Subtitles | لست متأكدا. كل ما نعرفه هو تحكم وينديغو طائرات مستأجرة استخدمت للاختطاف |
| Parece que a Wendigo controla as ações de uma empresa pequena, mas lucrativa, chamada Importações Emerson-Concorde, que recentemente mencionaste a uma querida amiga minha como fachada para o Cartel Mombaça. | Open Subtitles | تبين أن وينديغو تملك أسهم التحكم في شركات صغيرة ولكنها مربحة تدعى ايمرسون كونكورد للاستيراد |
| A caçadora que trabalhou no caso com o Wendigo | Open Subtitles | الصيادة التي عملنا معها في "قضية مخلوق الـ"وينديغو |
| Certo, tornar-se num Wendigo. | Open Subtitles | حسناً، عدم التحوّل إلى، وينديغو |
| Quero que vás ao Novo México, e me apanhes aquele Wendigo! | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى (نيو ميكسيكو)، وتجلب ليّ مخلوق الـ(وينديغو)! |
| Chamou-os de Wendigo. Como os fantasmas das histórias que contamos às crianças. | Open Subtitles | وأطلق عليهم "وينديغو" مثل قصص الأشباح التي نرويها لأطفالنا |
| Bem, até termos ido acampar e um Wendigo os ter feito em pedaços. | Open Subtitles | حتى ذهبنا للتخييم، وقام مخلوق وينديغو" بتمزيقهم لأشلاء" |
| O demónio e o Wendigo juntaram-se? | Open Subtitles | نوعًا من اتّحاد للكائنات الشيطانيّة ومخلوقات الـ"وينديغو"؟ |
| Apenas que a criatura se chama Wendigo. | Open Subtitles | ذلك المخلوق يسمّى، وينديغو |
| Acabei de ver quem é o Wendigo. A Agente Fallon. | Open Subtitles | لقد عرفت من هو الـ ( وينديغو ) إنها العميلة، فالون |
| Literalmente, tu Wendigo, tu. | Open Subtitles | أنتِ فعلاً، وينديغو |
| Bem semelhante com um Wendigo, não acha? | Open Subtitles | يشبه مخلوق الـ "وينديغو" أليس كذلك؟ |
| Finalmente chegou a hora, Wendigo. | Open Subtitles | حان الوقت أخيراً أيها الـ (وينديغو). "{\1cH7AB6D2\3cH000000}"وينديغو، روح شريرة في العقيدة الهندية |
| Durante todos estes anos, achei que eras um Wendigo. | Open Subtitles | خلال السنين الفائتة، اعتقدت أنك (وينديغو) |
| Então, o Wendigo, o desequilíbrio da Natureza, o homem mascarado... | Open Subtitles | إذن.. (الـ( وينديغو.. والطبيعة فقدت توازنها، الرجل المُقنع |
| Salvámo-lo de um Wendigo há uma eternidade. | Open Subtitles | لقد أنقذناه من "وينديغو" منذ وقتٍ طويل |
| Parece que o Gavião vai ser o almoço de Wendigo. | Open Subtitles | (أنه يبدو بأن (هاوكاي) سيصبح غداء (وينديغو |
| Da última vez que doei os meus serviços quase fui atacado por um Wendigo. | Open Subtitles | آخر مرة قمتُ بوهب خدماتي كنتُ على وشك يضرب عنقي (من قبل وحش (وينديغو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 