"وينديغو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Wendigo

Foi comprada em leilão, depois da prisão, - pela Wendigo, LLC.
الملكية اختيرت في المزاد بعد الكساد الكبير بواسطة شركة وينديغو

Wendigo é um termo nativo americano. Significa "o mal com poderes".
وينديغو كلمة هندية تعني الشرير الذي يلتهم

Só sabemos que a Wendigo controla os jatos alugados usados nos raptos, e têm um terreno na mesma área onde os corpos foram largados no oceano:
لست متأكدا. كل ما نعرفه هو تحكم وينديغو طائرات مستأجرة استخدمت للاختطاف

Parece que a Wendigo controla as ações de uma empresa pequena, mas lucrativa, chamada Importações Emerson-Concorde, que recentemente mencionaste a uma querida amiga minha como fachada para o Cartel Mombaça.
تبين أن وينديغو تملك أسهم التحكم في شركات صغيرة ولكنها مربحة تدعى ايمرسون كونكورد للاستيراد

A caçadora que trabalhou no caso com o Wendigo
الصيادة التي عملنا معها في "قضية مخلوق الـ"وينديغو

Certo, tornar-se num Wendigo.
حسناً، عدم التحوّل إلى، وينديغو

Quero que vás ao Novo México, e me apanhes aquele Wendigo!
أريدك أن تذهب إلى (نيو ميكسيكو)، وتجلب ليّ مخلوق الـ(وينديغو)!

Chamou-os de Wendigo. Como os fantasmas das histórias que contamos às crianças.
وأطلق عليهم "وينديغو" مثل قصص الأشباح التي نرويها لأطفالنا

Bem, até termos ido acampar e um Wendigo os ter feito em pedaços.
حتى ذهبنا للتخييم، وقام مخلوق وينديغو" بتمزيقهم لأشلاء"

O demónio e o Wendigo juntaram-se?
نوعًا من اتّحاد للكائنات الشيطانيّة ومخلوقات الـ"وينديغو"؟

Apenas que a criatura se chama Wendigo.
ذلك المخلوق يسمّى، وينديغو

Acabei de ver quem é o Wendigo. A Agente Fallon.
لقد عرفت من هو الـ ( وينديغو ) إنها العميلة، فالون

Literalmente, tu Wendigo, tu.
أنتِ فعلاً، وينديغو

Bem semelhante com um Wendigo, não acha?
يشبه مخلوق الـ "وينديغو" أليس كذلك؟

Finalmente chegou a hora, Wendigo.
حان الوقت أخيراً أيها الـ (وينديغو). "{\1cH7AB6D2\3cH000000}"وينديغو، روح شريرة في العقيدة الهندية

Durante todos estes anos, achei que eras um Wendigo.
خلال السنين الفائتة، اعتقدت أنك (وينديغو)

Então, o Wendigo, o desequilíbrio da Natureza, o homem mascarado...
إذن.. (الـ( وينديغو.. والطبيعة فقدت توازنها، الرجل المُقنع

Salvámo-lo de um Wendigo há uma eternidade.
لقد أنقذناه من "وينديغو" منذ وقتٍ طويل

Parece que o Gavião vai ser o almoço de Wendigo.
(أنه يبدو بأن (هاوكاي) سيصبح غداء (وينديغو

Da última vez que doei os meus serviços quase fui atacado por um Wendigo.
آخر مرة قمتُ بوهب خدماتي كنتُ على وشك يضرب عنقي (من قبل وحش (وينديغو