"وَصلنَا إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chegámos

Trouxe os meus homens, todo o caminho, desde o westside, mas quando lá chegámos, nem vampiro, nem morte.
سَحبتُ رجالَي طول الطّريق مِنْ الجانب الغربي لكن عندما وَصلنَا إلى هناك، لا قتلَ مصاص الدماء.

Então, alguns minutos depois chegámos a casa deles e eram 8 horas em ponto.
ثمّ لدقائق قليلة فقط لاحقاً، وَصلنَا إلى بيتِهم، وهو كَانَ بالضبط 8: 00.

Quando chegámos ao parque, o portão estava fechado.
عندما وَصلنَا إلى الموقف... كانت البوابة الاوتوماتيكية مغلقة

Não, apenas chegámos a casa. Vamos preparar o jantar.
لا، نحن فقط وَصلنَا إلى البيت.

Apanhou-me em Santa Barbara, quando chegámos a Carmel ele queria casar-se comigo.
أوصلني فوق (الي (سنتا بربرة (في الوقت وَصلنَا إلى (كارمل أرادَ زَواجي أوه، نعم.