| Temos duas gramas de "Hurry Up" e quatro de "Jack O Estripador | Open Subtitles | لقد أعدننا جرامين من المنشطات و أربع من نوعية جاك السفاح |
| Esperei por esta oportunidade 51 anos, nove meses e quatro dias. | Open Subtitles | لقد انتظرت هذه الفرصة لـ 51 عاماً و تسعة أشهر و أربع أيام |
| Um "sapato preto" jamais teria uma Cruz de Voo e quatro medalhas de Aviação Naval. | Open Subtitles | من المستحيل أن بحار صغير يمكن أن يحصل على صليب الطيران المتميز و أربع ميداليات جوية. |
| Tu não viste uma criatura com olhos vermelhos. e quatro braços e que tem espinhos? | Open Subtitles | ألم تر مخلوق بعيون حمراء و أربع أذرع و عليه أشواك؟ |
| E a aritmética de seis homens e quatro mulheres, não deixa muitas opções. | Open Subtitles | الحساب على ست إناث و أربع ذكور لا يترك الكثير من الخيارات |
| Bem, tenho um preservativo usado e quatro baratas do tamanho dos ratos. | Open Subtitles | حسناً ، وجدتُ واقي ذكري و أربع صراصير بحجم الفئران |
| Ouvi o jogo dos Phillies e quatro horas de Baba Booey. | Open Subtitles | لقد أمضيت الوقت فى لعبة " فيليس " و " أربع ساعات من " بابا بوى |
| Ela tem cinco quartos e quatro banheiros. | Open Subtitles | و الأن, هناك خمس غرف نوم و أربع حمّامات |
| Tenho mulher e quatro filhos, e a minha carreira eventualmente. | Open Subtitles | لدي زوجة و أربع أطفال .. و لدي عمل جيد |
| Seis num e quatro no outro. | Open Subtitles | سته في القدم و أربع في القدم الأخرى |
| Língua, fígado, vesícula biliar e quatro costelas. | Open Subtitles | اللسان و الكبد و المرارة و أربع أضلاع |
| Tenho mulher e quatro cavalos. | Open Subtitles | لديّ زوجة و أربع حصنة |
| e quatro cursos universitários. | Open Subtitles | و أربع دورات للكلية. |
| sete cães e quatro helicópteros. | Open Subtitles | سبع كلاب و أربع مروحيات لعينة |
| - Um ano e quatro meses. | Open Subtitles | - سنة و أربع شهور |
| Tenho um cavalo e... quatro mulheres. | Open Subtitles | ...لديّ حصان و أربع زوجات... |
| Os jovens acólitos são retirados às famílias na idade de três e quatro anos, sequestrados num mundo sombrio de escuridão em cabanas de pedra na base de glaciares, durante 18 anos: dois períodos de nove anos, deliberadamente escolhidos para imitar os nove meses de gestação que eles passam no útero da mãe natural. Nessa altura, estão metaforicamente no útero da grande mãe | TED | حيث يتم أخذ مساعدي الكهنة الصغار بعيداً عن عائلاتهم في سن ثلاث و أربع سنوات ويُحتجزون في عالم من الظلام في أكواخ صخرية في قاعدة الأنهار الجليدية لمدة 18 عاماً. على فترتين، مدة الفترة الواحدة تسع سنوات تم اختيارهم عن عمد لتشبه أشهر الحمل التسعة التي يقضونها في رحم أمهاتهم الطبيعي والآن هم يعتبرون في رحم الطبيعة الأم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 