"و أقترح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e sugiro
• - Sugiro

- Três dias... e sugiro que fiques de repouso.
ثلاثة ايام و أقترح بأن تبقى في الفراش

Eu vou apanhar ali a auto-estrada e sugiro um acordo mútuo que beneficie ambos.
سأتحلى بالأخلاق هنا و أقترح اتفاقاً يخدم مصالح الكل

É a minha, e sugiro que o chame para uma avaliação psiquiátrica.
حسنٌ ، هي تخصصي، و أقترح أنّ تأتوا بهِ ليخضع إلى تقييم نفسي.

- Sugiro que falem entre si.
و أقترح بدلاً من هذا أن تبدءوا بالتحدث لبعض

Pressinto que faça parte de um plano mais alargado e sugiro que encontremos o Kyle Hobbes.
أفترض أن يكون هذا جزءاً من مخطّطٍ أكبر لديه و أقترح أن نجد (كايل هوبز)

e sugiro que aprendas a língua.
و أقترح عليك كيفية التحدث بها

e sugiro que faça o mesmo com a sua família, especialmente o Brian.
و أقترح أن تفعلي المِثْل مع عائلتُكِ، خاصّةً (براين).