"و أمه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e a mãe
• mãe e
• e da mãe

É um idiota e a mãe dele não me deixa comer bacon.
هو أحمق , و أمه لن تجعلني أتناول لحم الخنزير المقدد.

Sabias que a criança e a mãe morreram num acidente de viação?
هل تعلم أن الطفل و أمه قتلوا في حادث تحطم سيارة ؟

Convidei alguns amigos para saltar em cima dele como um trampolim, mas gordura enrolada dele sugou os ténis do Ryan e a mãe dele gritou-lhe quando ele chegou em casa e no dia a seguir ele bateu-me na escola!
لقد دعوت احد الأصدقاء لكي نقفز عليه مثل النطاطة لكن لفة الدهون الخاصة به امتصت حذاء راين و أمه عاقبته عندما عاد للمنزل

Bem, aparentemente, ele não fala com o pai há muito tempo, e a mãe dele não sabe o porquê.
لكنني لم أراه منذ وقتٍ طويل حسناً ، على مايبدو انه لم يتحدث مع والده منذ زمنٍ طويل و أمه لا تعرف مالسبب

E agora, está aqui, meio morto, no banco de um parque, e onde estão agora o pai, a mãe e os tios dele?
و الآن ها هو, نصف ميت على مقعد في حديقة أين أبوه و أمه

O Lionel viu-se livre do estupor do pai, e da mãe afogada em gin.
لكي يتخلص (ليونيل) من أبيه الغير شرعي و أمه

Não posso mandá-lo para casa, pai. Caramba homem, nunca me ouves. Já te disse, ele não tem pai e a mãe é alcoólica.
لا يمكنني أن أعيده لبيته، أنت لا تصغي لي قلت لك، ليس لديه أب و أمه مدمنة كحول

Não gosta, e queria que soubesse que trouxe quatro filhos em idade escolar e a mãe idosa, do outro extremo do país, para dirigir a Hooli XYZ, sozinho.
لا هو غير معجب بك, و اراد منك أن تعرف أنه نقل أربع أطفال في سن المدرسة و أمه المسنة عبر البلاد

E depois disso, era apenas ele, o irmão e a mãe.
و كانت حياته ترتكز في الأساس عليه وعلى أخيه و أمه

O pai era corretor de seguros e a mãe era contabilista na Disney World.
أباه يعمل في التأمينات, و أمه كانت محاسبة "في عالم "ديزني

"e a mãe queixa-se do dinheiro, que eu não tenho. "
و أمه تشتكي من المال , الذى لا أمتلكه

Ele e a mãe foram assassinados lá, há quase 30 anos.
هو و أمه تمّ قتلهم منذ قرابة ثلاثين سنة

Senhor, tenho o registo de visitas de Stateville, e parece que o Peterson e a mãe visitavam todos os fins-de-semana, até o pai ser transferido para sua própria segurança.
سيدي، لقد حصلت على افادات بعض زائري المدينة و يبدو بأن بيترسون و أمه كانوا يزورون المدينة في كل عطلة الى ان نقل والده من اجل سلامته

e a mãe tentava colocar o cérebro no lugar.
و أمه كانت تحاول إصلاح رأسه

Os dois, levem o Eddie e a mãe.
الآن أحضر بإيدي و أمه

Estás a dizer-me isso porque o Michael e a mãe também são parecidos nisso.
و انت تقول لي هذا لأن مايكل) و أمه) متشابهان في هذا أيضاً ، صحيح؟

Serás o pai e a mãe dele.
ستكون أبيه و أمه

É saudável e a mãe ama-o.
كان بصحة جيّده و أمه تحبه

Ele e a mãe foram assassinados lá...
هو و أمه قُتلوا هناك

Como o Altaaf de 11 anos, cuja irmã, Najjo, de 6 anos, a mãe e o pai foram assassinados à frente de uma Sufi de 9 anos?
بل ألطاف الذي كان عمره 11 سنة الذي شاهد أخته الصغيرة و أبوه و أمه يقتلون أمامه