Quando voltar, faremos o de pai e filho. | Open Subtitles | عِندما أعود، سنَقومُ بذاكَ الأمر بينَ الأب و الإبن ما قَولَكَ إذاً؟ |
Quando pai e filho... acabam a milhas de distância... podem ver olhos nos olhos... quando agem de coração a coração. | Open Subtitles | عندما كان الأب و الإبن ينظر كل منهما للأمور على حدا كانا يرون الامور بأعين مختلفة |
Agora não. Estou num momento entre pai e filho! | Open Subtitles | لا تتحدثى معى إنه وقت الأب و الإبن |
Eu te baptizo em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. | Open Subtitles | إننى أعمدك بإسم الأب و الإبن و الروح القدس ماذا يفعل ؟ |
Absolvo-te em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. | Open Subtitles | أنا أغفر لك بإسم الأب و الإبن والروح القدس |
Lembrei-me de passarmos algum tempo de pai e filho visto que cancelaram o teu passeio da escola. | Open Subtitles | أحسب أننا سنقوم بفعل ترابط بين الأب و الإبن بما أن رحلة مدرستك ألغيت |
É complicada a relação pai e filho. | Open Subtitles | إنه لأمرٌ صعب, الأب و الإبن |
E na profissão de sua fé, eu te batizo, irmã, no nome do Pai, do Filho... e do Espírito Santo. | Open Subtitles | على إعلان إيمانك أنا أعمدك، أختي، بإسم الآب و الإبن. |
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo... que nome deram à criança? | Open Subtitles | بإسم الأب و الإبن و الروح القدس ما الاسم الذي منحتموه للطفل؟ |
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. | Open Subtitles | بإسم الأب و الإبن و الروح القدس |