"و البؤس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e miséria
• sofrimento e

Isso só tem trazido dor e miséria às nossas vidas.
هذا لم يجلب لنا سوى الألم و البؤس لحياتنا

Por toda a parte víamos injustiças e miséria... mas, endureci o meu coração.
فى كل مكان رأينا الظلم و البؤس و لكنى قويت قلبى

E Hades, enganado por Zeus foi deixado para governar o submundo, envolto em Trevas e miséria.
وخدع هايديس , من طرف أخيه زيوس ترك لحكم العالم السفلي في الظلام و البؤس

E haveria de trazer tantos dias de sofrimento e de morte aos brancos quantos os que a cavalaria tinha infligido ao povo dele.
و ستجلب أيام من الشقاء و البؤس للرجل الأبيض هذا ما جلبه المستعمر على شعبه

O meu convidado esta noite é mais conhecido por ser o ruivo que quer trazer sofrimento e miséria a milhões de almas inocentes...
ضيفي الليلة معروف بإعتباره رجل الزنجبيل العازم على جلب الحزن و البؤس لعدد لا يحصى من الملايين من الأرواح البريئة

Mas, se for verdade, não queres fazer parte dele e fugir de toda a corrupção e miséria que há por aí?
ولكن ان كان هذا حقيقا الا تريد ان تكون جزءا منه و بعيدا عن كل هذا الفساد و البؤس هناك؟