"و البدء من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e recomeçar
• e começar de

Mas na sua mente, a única coisa racional a fazer é eliminar a sua família e recomeçar.
لكن المهم هو، فى عقله الشىء المنطقى الوحيد لفعله هو القضاء على عائلته و البدء من جديد

Ou podes sair do País comigo e recomeçar.
أو يمكنكِ مغادرة البلد معي و البدء من جديد

Acho que podia apenas premir o botão do reset e recomeçar tudo.
ضغط زرار الإعادة و البدء من جديد

"Temos de voltar à estaca zero e começar de novo."
علينا الرجوع الى نقطة البداية, و البدء من جديد

Estão mortinhos por atirar tudo fora e começar de novo, mas não podem.
يريدون بأي طريقة أن يتخلصوا منها و البدء من جديد،

Tu sabes, se eu fizesse isso o meu negócio estava acabado nesta cidade, ia ter que mudar-me para outra cidade e começar de novo.
كما تعلمون، إذا فعلت ذلك ، سيكون عملي يتم الانتهاء في هذه المدينة. ويهمني أن نتحرك إلى آخر المدينة و البدء من جديد.

O suficiente para a minha família desaparecer e começar de novo.
يكفي عائلتي للرحيل و البدء من جديد

e começar de novo?
و البدء من جديد؟