"و الزهور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e flores
• flores e

Forjada quando o mundo era ainda jovem, pássaros, animais e flores viviam em harmonia com o homem e a morte não passava de um sonho.
عندما كان العالم بدائياً و اليور, و البهائم, و الزهور.. كانوا متحدين مع الانسان

Idealizava um belo edifício, rodeado de árvores e flores.
تخيلت أن المبنى جميل، تحيط به الأشجار و الزهور.

O retorno é lento, há terreno que não é aproveitado, os estábulos, a superfície da pista, o relvado e flores...
مساحات مربعة غير مُستغلة الإسطبلات ، الميدان العشب و الزهور.

Eles emitem licenças de plantas e flores exóticas para uso doméstico.
وهي رخصة النباتات النادرة و الزهور للاستخدام المنزلي

Sim, e se na verdade estiver dentro de uma carrinha de gelados e lá fora estiverem doces, flores e virgens?
أجل , ماذا لو كنتَ في الواقع بداخل شاحنة مثلجات و بالخارج الحلوى و الزهور و العذارى ؟

Ela recebeu cartas, flores e fotografias dela tiradas no campus.
هي تتلقى الرسائل و الزهور و صور لها ماخوذةمنأنحاءالحرمالجامعي،

Filho não vai comprar frutas e flores para homenagear a Deusa?
ألن تشتري الفاكهة و الزهور لإجلال الإلهة؟

Apanho conchas e flores para ela.
أقوم بجمع الأصداف البحرية و الزهور البرية بالنسبة لها،

E essas pequenas gotas de amor... juntam-se,... e recolhem rebentos e flores caidas e sujidades... e estrume e caganitas de veados, num fluxo que se desloca cada vez mais rápido para o mar.
و تلك القطرات الصغيرة من الحب يتجمعون معا يجمعون البراعم المكسورة ... و الزهور الساقطة

Relva e flores...
...العشب و الزهور

Esquecemos o sacredote e as flores e o anel tudo isso e avançamos agora mesmo.
بأن ننسى أمر الكاهن و الزهور و الخاتمين و و نترك هذا كله الآن