"و العديد من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e muitos
• E muitas
• e vários

Estas espécies de oxigénio reativas conseguem remover bactérias e material orgânica e muitos contaminantes da água para beber.
هذه الأنواع من الأوكسجين تستطيع إزالة البكتيريا و العضويات و العديد من الملوثات من مياه الشرب.

- e muitos obstáculos técnicos para superar. - Cinco, cena um.
و العديد من العقبات التقنية للتغلب عليها.خمسة ، خذ واحدة.

Podem obter ideias para livros, aplicações, eventos e muitos outros projetos.
تستطيع جمع أفكار لكتب، تطبيقات، أحداث، و العديد من المشاريع اﻷخرى.

Percorrem longos corredores, passam por estátuas, frescos E muitas, muitas coisas.
وبدأت تتنقل عبر الممرات الطويلة، تمر بجانب التماثيل و اللوحات الجدارية و العديد من الأشياء.

E muitas pessoas tomavam isso como exemplo.
و العديد من الناس أتخذت منهم قدوه يحتذون بها

Tenho mulher, três filhos, sete netos e vários sobrinhos.
لدى زوجة و ثلاثة أطفال و سبعة أحفاد و العديد من أبناء الإخوة و الأخوات

Temos dois crânios e vários ossos.
و لكن هناك أيضاً بعض الذئاب لدينا جمجمتين و العديد من العظام

Assistimos a isso com o racismo, a homofobia, e muitos outros preconceitos, hoje e no passado.
و لقد وجدنا أن ذلك ينسجم مع العنصرية و الجنسية المثلية و العديد من النزعات الأخرى، اليوم و في الماضي

Bastante tempo para os amigos... e muitos almoços e jantares... e festas no Museu de Arte Moderna?
المتسع من الوقتِ لأصدقائِكَ و العديد من الغدوات ووجبات العشاء و حفلات الكوكتيل في متحفِ الفَنِّ الحديثِ؟

Uma criança... que passou o seu primeiro Natal... e muitos outros... nos esgotos.
طفل الذي امضي اول كريسماس له و العديد من الاعياد

Temos um mordomo e muitos criados andando por todo lado.
ثمة كبير خدم واحد و العديد من الخدم المختصين يتجلون فى جميع الأنحاء

Ele tinha um diário e muitos mapas.
لقد كان يحتفظ بجريدة و العديد من الخرائط

Não haverá baixar de calças sem um jantar agradável e muitos, muitos cocktails.
لن يكون هنالك خلع للبنطال دون عشاء رائع و العديد من المشروبات

Estive por todo o mundo, vi muitos lugares E muitas pessoas.
اننى طفت حول العالم كله وشاهدت العديد من الاماكن و العديد من الناس

E muitas outras coisas boas para esta família.
و العديد من الأشيـاء الجيدة لتلك العائلـة

Há coisas que não fazem sentido, e... E muitas delas estão ligadas a ela.
هُنالك أمورٌ لم تُقال و... و العديد من الأمور مُرتبطةٌ بها.

Porque eu, E muitas estrelas rock como eu, somos seus protetores.
لأنني و العديد من نجوم الغناء حماة له

E muitas provas foram encontradas.
و العديد من الأدلة انكشفت

Sentaram-se na esplanada, e vários _BAR_ pescadores zombaram do velho.
جلسا على المصطبة و العديد من الصيادين " " كانوا يتندرون على الرجل العجوز

Um trágico acidente na baixa originou seis mortos e vários feridos.
قتل فيه ست أشخاص و العديد من المصابين

O Senador Bibulus e vários homens distintos de cujos nomes não me lembro chegaram esta manhã.
سيناتور "بيبليوس" و العديد من الرجال الموقرين والذين قد نسيت أسمائهم . قد وصلوا هذا الصباح