| Assassinaram aquele tipo de Chicago e depois violaram e mataram a mulher. | Open Subtitles | هم قتلوا عمدا ذلك الرفيق من شيكاغو و بعدئذ هم اغتصبوا و قتلوا زوجته |
| Primeiro, negou tudo, e depois, descontrolou-se completamente. | Open Subtitles | في البداية أنكرت ذلك تماماً و بعدئذ فقدت أعصابها |
| Tenho alguns terabytes de compilações e programação para fazer e depois veremos. | Open Subtitles | لدي عدة تيرابايت بتجميع وبرمجة لإنجازها و بعدئذ سنرى ماذا سيحدث حسنٌ؟ |
| e depois é o navio para casa. | Open Subtitles | و بعدئذ قارب كبير للعوده للوطن |
| e depois podemos ir á loja que fomos... | Open Subtitles | و بعدئذ يمكننا أن نذهب إلىالمتجرالذيذهبناإليه ... |
| Bem, tenho bastante comida. Então fiquem, aproveitem, e depois, poderão contar-me todos os segredos da Lindy. | Open Subtitles | لدي طعام كثير ابقيا و استمتعا و بعدئذ أخبراني بكل سر من أسرار "لندي" |
| Depois pediu ao Koch que revistasse a sua pasta para ver que provas ele tinha, e depois... você matou o Koch. | Open Subtitles | و من ثمّ كان لديك (كوخ) لكي يذهب ويتفحص حقيبته ليرى أي دليل يكون بحوزته و بعدئذ قمتَ بقتل (كوخ) |
| - É como os soluços. Começam e depois param. | Open Subtitles | -إنه كالحازوقة، يبدأ و بعدئذ يتوقف |
| A tua família irá cear esta noite, e depois, vai juntar-se a nós para uma bebida. | Open Subtitles | عائلتك ستحظى بالعشاء الليلة و بعدئذٍ ، عليك بالإنضمام لنا للشراب ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 