"و بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• com

"Uma terça-feira ao amanhecer, "um automóvel com forasteiros que ignoravam
عند نهاية يوم الثلاثاء جائت سيارة و بها غرباء

Ou então, capellini, muito, muito fino, com ramificações.
أو ربما كمعكرونة شعرية دقيقة للغاية و بها تفرعات.

Deveria haver aqui um parque para as crianças brincarem com flores e arvores.
يجب أن تكون هذه حديقة عامة بها أماكن ليلعب فيها الاطفال و بها أزهار و أشجار

Pronto, num saco branco e púrpura com letras rosa.
الحقيبة بيضاء و بها لون أرجواني ، وكتابة وردية

Seis bunkers... com vários corredores e até 100 compartimentos cada.
ستة مستودعات, بها أروقة متعددة و بها مئه حجرة لكل رواق

Enviaram-me este cesto com coisas para o encontro. O pacote completo.
أرسلوا لي هذه السلّه و بها كل تلك الأشياء من أجل موعدنا, إنها سله متكاملة

Existe um rumor que o americano recebeu uma garrafa de água com alguma coisa.
هناك إشاعة أن الأمريكي قد أعطي قنينة ماء و بها شيئ.

É verdade. Ela tem uma sala de espera com revistas e um aquário.
هذا صحيح ، لديها غرفة صغيره للمجلات الإبحايه و بها حوضٌ للأسماك

Ele levava sempre um carrinho de mão enferrujado com os livros sobre pássaros.
كنا يجر وراءه تلك العربة القديمة و بها كل كتبه عن الطيور

depois chegavam as ambulâncias, conduzidas pelos adormecidos, e recheadas com mais explosivos.
ثم تأتي سيارات الإسعاف حيث يقودها الراكدون و بها المزيد من المتفجرات

Blindado, com toda a artilharia.
إنها مصفحة و بها جميع الإنذارات قل : غطاء 128 00: 11:

lisa, poucos poros, margens cortantes com contornos irregulares, sem saliências.
إستناداً الى نهاية الأضلاع القصية ناعمة, و بها ثغور قليلة أطراف الحافات حادة محيطة لها بعدم إنتظام, بلا نتوئات

com ela podia comprar-se, fazer trocas com outras sociedades, o que aumentaria a riqueza do mundo inteiro.
و بها تستطيع الشراء و المُتاجرة مع مُجتمعاتٍ أُخرى و ذلك سيؤدي إلى زيادة .ثروة العالم بأسره

As áreas de impacto na carne... estão descoradas com abrasões, com escoriações dos dois lados.
منطقة الضربة على النسيج شاحبة و بها سحجات و كدمات على كلا الجانبين

Era um lindo pisa-papéis de cristal com umas pétalas de lavanda suspensas no interior.
لقد كانت مثقلة ورق كريستالية جميلة و بها هذا الافندر بالداخل و الفصوص المتفرقة

Se eu não o tivesse matado, ele teria enchido uma carrinha com jet skis e tudo mais que pensasse.
إن لم أفجر رأسه، لكانت ثمة شاحنة جديدة بالخارج و بها أقنعة التزلج، أو أيًا يكُن ما كان سيفكر بإشتراءه

Eles tomaram uma base nuclear em Artem, que alberga 25 silos reforçados para MBICs russos, armados com até dez ogivas cada.
و منها أستولوا على أربع غواصات مقاتله من نوع الــ أكولا و أستولوا على قاعدة نوويه في منطقة أرتوم و بها مخزن روسي به مخزون 2500 صاروخ للمركبات حاملة الصواريخ

Estou a falar de uma carrinha com combustível.
إنني أتكلم عن شاحنة عملاقة و بها وقود

Então três ossos pequenos na orelha média levam o movimento até à cóclea, que é preenchido com fluído e células com pequenos pêlos que se movimen...
و بعد ذلك ثلاثة عظام في الأذن الوسطى توصل الإهتزازات إلى قوقعة الأذن التي تحتوي ثلاثة أنابيب ملتفة حولها ومليئة بسائل و بها خلايا شعرية

com... pespontinhos vermelhos.
و بها.. بعض الخيوط الحمراء. نعم.