| Verifiquei o ADN nas células da pele e obtive uma coincidência no CODIS. | Open Subtitles | قم بتشغيل الحمض النووي لخلايا الجلد و حصلت على نتيجة من قاعدة البيانات |
| e obtive duas impressões distintas: | Open Subtitles | لقد فعلت، و حصلت على إنطباعين مختلفينن. |
| Divulguei a descrição e obtive uma pista sobre o Mercedes do Weston. | Open Subtitles | إذاً,لقد قمت بنشر بعض النشرات و حصلت على نتيجة عن سيارة (ويتسون) (المرسيدس) المفقودة |
| - Não, mas vendi umas coisas na Internet e fiz um bom negócio. | Open Subtitles | لا ، و لكنني بعض الأغراض بالمزاد على الانترنت و حصلت على صفقة جيدة للحصول عليها |
| Briguei com provocadores e fiz com que treinadores fossem transferidos para o estrangeiro! | Open Subtitles | لقد تصارعت مع مشاغبين الأرض و حصلت على مدربين من وراء البحار |
| e tive essa sensação pelo menos umas 10 vezes na vida. | Open Subtitles | و حصلت على هذا الشعور عشر مرات على الأقل في حياتي |
| Sim eu contei e tive a reação de sempre. | Open Subtitles | و حصلت على ردة الفعل المعتاده |
| Acho que crackei o troiano deles e consegui um endereço. | Open Subtitles | أعتقد أننى نجحت بإختراق برنامجهم التجسسى و حصلت على عنوان |
| e consegui o endereço do I.P. do computador dele. | Open Subtitles | و حصلت على عنوان بروتوكول الأنترنيت هذا على الحاسوب |
| Depois de terminar a faculdade de direito eu fui aos.. Estados Unidos e fiz um MBA em Harvard. | Open Subtitles | بعد أن أنهيت دراسي ذهبت إلى أميريكا و حصلت على الماجستير من جامعة (هارفارد) |
| Fui ao telhado com o Willoughby e tive sinal. | Open Subtitles | لقد صعدت الى السطح مع (ويلبي) و حصلت على اشارة. |
| Pesquisei a fotografia e tive uma identificação, Gibbs. | Open Subtitles | تفقدت صورته و حصلت على هويه يا (غيبس) |
| Por isso fiz-lhe uma oferta, e consegui o lugar por quase nada. | Open Subtitles | إذن قدمت لها عرضاً و حصلت على المكان |
| Querias que eu conseguisse um emprego, e consegui. | Open Subtitles | أردت مني البحث عن عمل و حصلت على عمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 