"و دعه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e deixa-o
• Que ele

Por isso, larga o copo, volta para o escritório e deixa-o fazer o seu trabalho.
اذا هات الكوب و ارجع لمكتبك و دعه يقم بوظيفته

Dá-lhe a câmara e deixa-o ir.
أعطيه الكاميرا الخاصة به و دعه يذهب

Mete-o na cela e deixa-o dormir até ficar sóbrio.
الق به فى السجن و دعه ينام

Hesite como se tivesse medo de o magoar, depois, entre e deixe Que ele o vença.
قم بالتردد و كأنك ستقوم بإذائه ثم إدخل إلى الحلبة و دعه يضربك

Juntai-me a mim e ao meu príncipe Que ele se ajoelhe perante mim,
إجمعني بأميري و دعه ينحني على ركبتيه

Juntai-me a mim e ao meu príncipe, Que ele se ajoelhe perante mim,
إجمعني بأميري و دعه ينحني على ركبتيه

Enquanto isso, Porque não correm para o vosso pai, para Que ele cuide de vocês, antes que realmente se metam em problemas?
اثناء ذلك, لماذا لا تذهب إلى المنزل لوالدك؟ لفظة (والد) يقصد بها الأب بلغة الأطفال الصغار* و دعه يهتم فيك ؟