E nós dois sabemos que o Avô não pode continuar o plano sem mim. | Open Subtitles | و كلانا يعلم أن جدي لا يستطيع إتمام خطته بدوني |
E o Sioux está morto E nós dois sabemos que não foi por causa de um ataque cardíaco. | Open Subtitles | و لقد مات (سيوكس) و كلانا يعلم انّها لم تكن نوبة قلبيّة. |
E nós dois sabemos que tirar-me do metrônomo pode ser a única maneira de deixá-la a salvo. | Open Subtitles | و كلانا يعلم أن إيقاف عمل المُسرع ( هو الحل الوحيد لإنقاد (كلوديا |
Ambas sabemos que o problema existe, e sabemos que se for encerrado, quem quer que comprometeu os Activos vai safar-se. | Open Subtitles | كلانا يعلم أن المشكلة لازالت موجودة, و كلانا يعلم أنه لو أغلقت القضية, فمهما كان من كشف مخبرينا, |
A investigação está em andamento e sabemos que há hipóteses do Tom Keen estar vivo. | Open Subtitles | التحقيقات جارية و كلانا يعلم هـناك إحتمال كبير أن يكون ( توم كين ) على قيد الحياة |
E Ambas sabemos que se entregasse o caso a outra pessoa, tu não me darias um minuto de paz. | Open Subtitles | و كلانا يعلم إن قمتُ بأعطاء هذا إلى شخص آخر لم تكوني ستعطني أي وقت في أمان |
E, ambos sabemos que tu também. | Open Subtitles | و كلانا يعلم بأنك ترغب بهذا أيضًا. |
Não existe uma razão para me matares, e ambos sabemos que precisas... | Open Subtitles | لا يوجد سبب لقتلي, و كلانا يعلم أنك تحتاج ل... |
Ambas sabemos que não gostas de mim, mas tens de me aturar. | Open Subtitles | و كلانا يعلم أنّكِ لا تحبّيني لكنّكِ عالقة معي |
Estou a morrer... e ambos sabemos isso. | Open Subtitles | إنني أموت و كلانا يعلم ذلك |
Não estou errado, e ambos sabemos disso. | Open Subtitles | -لستُ مخطئاً و كلانا يعلم ذلك |