"و لا أحد يعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e ninguém sabe

É consultor da Casa Branca e ninguém sabe.
إنه مستشار في البيت الأبيض و لا أحد يعرف ذلك

Liguei para o Dep. de Justiça, o DEA e ninguém sabe que você existe, então acalme-se.
اتصلت بالدائرة العدلية و المدعي العام و لا أحد يعرف أنك موجود.. فاهدأ

Noivas são criaturas sensíveis, e ninguém sabe melhor disto do que as damas de honra que têm de lidar com elas.
العرائس مخلوقاتٌ حساسه و لا أحد يعرف هذا أكثر من إشبينيات العروس اللاتي عليهن التعامل معها

É um daqueles casos em que as pessoas desaparecem e ninguém sabe como ou porquê.
إنه أحد تلك الأمور حين يختفي النّاس و لا أحد يعرف كيف أو لماذا

e ninguém sabe como lidar nas ruas melhor que ele.
و لا أحد يعرف كيف يتعامل مع الشوارع أفضل منه

Quer dizer, apareceram uns 16 e ninguém sabe a quem pertencem.
،لقد وجدوا 16قدم و لا أحد يعرف لمن هي

Sete estão agora mortos... e ninguém sabe quantos mais estão a morrer... ou a que velocidade.
سّبعة الان ماتوا ... و لا أحد يعرف كمّ أكثر سيموت ... أو بأى سرعة

e ninguém sabe isso melhor que ele, acredita.
و لا أحد يعرف هذا أكثر منه صدقيني

E a Lilith só precisa de quebrar 66 e ninguém sabe quais são os 66 que ela vai escolher.
و لا أحد يعرف أيّ 66 قفلاً ستكسرهم

e ninguém sabe que lá vais estar.
و لا أحد يعرف أنك ستذهب إلى هناك

Apenas, sabes, alguns ossos, e ninguém sabe o que fazer deles.
و لا أحد يعرف ماذا يفعل بها

e ninguém sabe o que andam a fazer cá em baixo.
و لا أحد يعرف ما يفعله هناك

O vírus está em todo o lado e ninguém sabe como pará-lo.
! و لا أحد يعرف كيفية ايقافه