"و لا تقل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E não digas
• E não me diga

Claro que querias, E não digas não, porque estarias a mentir.
بالطبع ستفعل و لا تقل أنك لن تفعل ، لأنك ستكون كاذباً إن قلت ذلك

E não digas que eu não te avisei acerca do cocó.
و لا تقل أنني لم أحذرك من فضلات الفيل

E não digas 'Eu gostava de saltar na Dr. Miller'.
و لا تقل "انك ترغب في أن تضاجع الدكتوره (ميلر)"

E não digas "ou falta daquilo."
و لا تقل أنّ هذا يناسبك

E não me diga o que devo fazer!
و لا تقل لي ما الذي أفعله ! أو ! أووه – هه !

E não me diga, Estrela da Morte.
و لا تقل حرب ال(داث ستار)

E não digas companheiros de caça.
"و لا تقل "زملاء بالصيّد

E não digas, nada.
و لا تقل " لا شيء ".