"و لا يمكنك أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E não podes
• e não pode

- E não podes mudar-te para a minha casa.
و لا يمكنك أن تنتقل للعيش عندي أو تصبح صديق لأصدقائي

Não podes escolher até onde vais, E não podes continuar a não aceitar quem és.
لأن ليس هناك مرة نتقدم بها و لا يمكنك أن تكفي عن الشجار مع نفسك

O teu trono está em perigo E não podes travar uma guerra contra a Serena sem um aliado.
-أن أساعدك. فعرشك في خطر و لا يمكنك أن تشنّي حرباً على (سيرينا) من دون حليف

Vive nesta casa e não pode prescindir dos 15 cêntimos?
أنت تعيش بهذا المنزل و لا يمكنك أن تتناسى أمر 15 سنتا؟

Excluiu-a porque quer odiar o miúdo, e não pode odiá-lo se ele for vítima...
لقد أزلته لأنك تريد أن تكره الفتي و لا يمكنك أن تكرهه ...إذا كن ضحية

Tenho uma vida, um futuro, planos E não podes simplesmente estragar tudo.
...لدي حياة ... ومستقبل ... وخطط و لا يمكنك أن تفسد كل هذا علي وحسب

E não podes viver a vida com medo.
. و لا يمكنك أن تعيش حياتك بالخوف

e não pode dizer a ninguém ou dar-lhe-ei um "satisfatório" também, da mesma forma que o Bickman deu.
و لا يمكنك أن تخبر أحداً ,و إلا أعطيتك مقبول أيضاً (تماماً كما فعل (بيكمان

Viktor, não supervisiono pessoalmente as forças de manutenção da paz, e não pode verdadeiramente pensar que houve alguma tentativa deliberada de colocar os seus homens em perigo.
(فيكتور)، أنا لا أشرف بشكل شخصي على قوات حفظ السلام و لا يمكنك أن تظن بأي حال من الأحوال أنها محاولة متعمدة -لتعريض رجالك إلى الخطر