"و لدى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e tenho
• no carregamento com

Não se preocupe com nada. Estou calmo e tenho o toque mágico.
لا يوجد ما تقلق بشأنه يا صديقى فلدى الاعصاب و لدى اللمسه

Bom, trouxemos medicamentos, e tenho treino em assistência médica.
لقد أتينا بمؤن طبية معنا و لدى بعض التدريبات الطبية الأولية

Eu afugentei o demónio, ele não vai voltar, os meus amigos vêm aí e tenho bolachas com pepitas de chocolate no forno.
ربما ، لكن ليس اليوم لقد أخفت الشيطان ولن يأتى قريبا ولدى صديقاتى قادمات و لدى أيضا كعك برقائق الشوكولاتة فى الفرن

Andei no liceu de Tree Hill e... tenho um filho que também vai acabar lá o liceu, em breve.
و لدى ابن و الذى على وشك التخرج من هناك أيضاً عظيم ، و الآن أخبرى الناخبين لِمَ عليهم أن ينتخبوك أنت

Vou para as colinas Sawan. Infiltro-me no carregamento com as outras miúdas. Vou atrás do Emir.
لدى تتبع للهاتف, و لدى دوى الفتيات, و لدى الدافع _

e tenho coisas bem porreiras. Escolhe qualquer coisa. Não obrigado.
و لدى اشياء رائعه هنا , هيا ساعد نفسك و خذ اى شيئ

Também venho do Arkansas, princesa, e tenho amigos lá, vários amigos nas forças armadas.
أترين ، أنا أيضا من أركنساس أيتها الأميره و لدى أصدقاء هناك العديد من الأصدقاء فى الخدمه

- e tenho metade dos agentes.
و لدى نصف العملاء الذى كانوا لدى العام الماضى

Sei tudo sobre a nossa cultura e história, e tenho uma ligação melhor com os espíritos do que tu.
أنا أعرف كل شيء عن ثقافتنا والتاريخ، و و لدى اتصال مع الارواح اقوى منك فى اى وقت كان

Não sou nada bom a decorar e tenho um encontro...
-إستمع يا " نيك " ، إننى لست جيداً فى التحفيظ ، و لدى موعد

e tenho 10 milhões de razões para me assegurar que não o fazes.
و لدى 10 مليون سبب لعدم تركك تهرب

Estou a treinar para ser um guerreiro e tenho a missão de...
أنا أتدرب لأكون محاربا و ... لدى مهمة

Sou Americana e tenho direitos.
انا أمريكية و لدى حقوق

e tenho muita coisa para fazer.
و لدى الكثير لأفعله

e tenho a minha morada no telemóvel.
و لدى عنواني بالهاتف

e tenho um cão muito giro.
و لدى كلب لطيف حقا.

E, tenho um plano.
بالطبع. و لدى خطة

Fiz uma confusão tremenda, e tenho a vida toda para resolver.
... لقدسببتفوضىضخمة فىكل شئ ,و . لدى هذه الحياة الكاملة التى لا أفهمها . (و كذلك (رايان

-Tenho ovos e tenho creme.
"لدى "بيض" و لدى "كريمة

Odiei a Rachel Witchburn desde que ela me disse que eu tinha os braços flácidos no meu ano de caloira, e tenho uma boneca vudu dela na gaveta da roupa interior e espeto-lhe alfinetes.
(لقد كرهت (رايتشل ويتشبيرن منذ قالت لى أن ذراعىَّ كأذرع العواجيز بسنتنا الأولى بالجامعة و لدى دمية مسحورة على شكلها بخزانة ملابسى الداخلية حيث أقوم بوخز الدبابيس بها