"و لديهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eles têm
• e têm
• Têm um
• e tinham

Os motoristas das ambulâncias são empregados por empresas privadas, e Eles têm acesso regular aos hospitais e ao local da festa, ou vice-versa.
سواق سيارات الأسعاف هنا يوظفون من قبل شركات خاصة و لديهم صلاحية دخول أعتيادية الى المستشفى و موقع المهرجان و بالعكس

Entrámos na rede informática dos Aschen. Eles têm estatísticas sobre tudo.
لقد دخلنا على شبكة كمبيوتر الأشين و لديهم إحصائيات حول كل شئ

E Eles têm uma exímia... compreensão, compreensão essa que se apurou à medida que a crise avançava e...
فى كل الهيئات المختلفة و لديهم تفهم واضح جدا و الذى أصبح أكثر وضوحا عندما بدأت الأزمة.

Milhões de bebés, como Louise Brown, já nasceram da FIV e têm uma vida normal e saudável.
وُلِد ملايين الأطفال مثل لويس براون من خلال الإخصاب المساعد و لديهم حياة طبيعية وصحية

e têm cofres iguais a este por toda a cidade.
و لديهم خزائن مثل هذه في جميع ارجاء المدينة

Têm um camião para malta que conduz carros... e tem outra coisa para tipos que caminham, como eu.
... لديهم شاحنة لمن لديه سيارة و لديهم شيئاً آخر لمن يسير على قدميه ، مثلي

Eles eram muito simpáticos e tinham atiradores de tequila.
تبين انهم كانوا لطفاء جدا و لديهم تاكيلا

E Eles têm uma forma muito interessante de defender-se, também.
و لديهم بعض الطرق المثيرة للإهتمام في الدفاع عن أنفسهم ، أيضا

Warwick está morto e Eles têm o nosso Rei, mas há esperança.
وارويك قد مات و لديهم ملكنا الآن و لكن هناك بصيص أمل

Eles têm contactos na Câmara e com pessoas que tratam dos registos da paróquia.
لديهم صِلات في المجلس الاستشاري و لديهم صلة مع الناس الذين يحتفظون بسجلات الكنيسة

Satanás e os seus anjos caídos foram expulsos do céu e Eles têm total liberdade na Terra
الشيطان و ملائكته المتساقطة طردوا من الجنة و لديهم حكم حُر على الأرض

Tempo já Eles têm, só precisam de aguardar pela oportunidade certa.
و لديهم ربما يومين , لذلك كل ما عليهم فعله هو الجلوس و انتظار الفرصة

E Eles têm formulários para tudo.
و لديهم إستمارات لكل شيء، تقوم بملأها، تصعد للطابق العلوي

Eles têm umas motos porreiras, tem todos as mesmas tatuagens.
لديهم عجلات نارية رائعة و لديهم نفس الأوشام

A temperatura na cabina é de 39 graus e têm problemas de transmissão.
درجة الحرارة في منصة القيادة 103 و لديهم مشاكل في الإرسال

Há muitos jogadores aí meu, e têm exigências.
يوجد الكثير من المقامرين في الخارج و لديهم طلبات

e têm um advogado verdadeiro e ia conhecê-los no fim-de-semana que vem.
و لديهم محامي قانوني و قد رتبت أن أقابلهم بأجازة الأسبوع المقبل

e têm muito tempo na vida deles para competirem!
و لديهم وقت كافي بحياتهم ليسجلوا النتائج

Identifiquei 3 desses beneficiários que vivem na zona e têm um histórico de crime violento.
لقد تعرفت على ثلاث ورثة يعيشون محلياً و لديهم تاريخ من جرائم العنف

Mas eram noctívagos e tinham os dentes estragados.
الأثنان يأتيان في الليل و لديهم أسنان سيئة

As vítimas conheciam-se e tinham registo criminal.
الضحايا الثلاث كانو معارف و لديهم سجل إجرامي