"و لقد كنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E estava
• E tinhas
• E eu estava
• Tenho ligado e

E estava feliz porque não tinha fugido às escondidas nem mentido.
و لقد كنت سعيدة لأنني لم أتسلل خفية و لم أكذب عليكم

Reparei que recebeu flores E estava a bisbilhotar para ver de quem eram.
لقد لاحظت انه تم تسليمك بعض الازهار و لقد كنت اتسلل لأعرف ممن هم

E tinhas razão a respeito da Kappa.
"و لقد كنت محقاً تماماً بشأن موضوع جماعة "كبا

E tinhas razão, meu.
و لقد كنت على حق يا فتى.

E eu estava tão ocupada a escutá-los a todos que não quis perguntar-me a mim própria o que queria.
و لقد كنت مشغولة جداً في الإستماع إليهم حتى أنني لم أسأل نفسي ما الذي أردته

E eu estava um pouco assustada e tu disseste para não me preocupar, porque me protegerias.
و لقد كنت خائفة بعض الشيء و انت قلت لي الا اقلق حيال ذلك

Tenho ligado e ligado e ela não atende.
و لقد كنت أتصل بها لكنها لا ترد

Era uma palestra pública E estava curioso, por isso fui.
لقد كانت محاظرة عامة و لقد كنت فضولياً لذا قد ذهب

E estava a sentir-me mesmo triste e deprimido.
و لقد كنت أحس بالحزن و الإكتئاب.

E estava com o mesmo vestido.
و لقد كنت أرتدي نفس الفستان

E estava a pensar se...
و لقد كنت أتسائل إذا كنت

E tinhas razão quanto aos meus motivos.
و لقد كنت محقا بشأن محفزاتي

E eu estava descomunalmente emocionado nas filmagens porque a cena é de partir o coração.
أجبرنا على التفكير بشكل مبدع فعلا و لقد كنت عاطفيا بشكل غير مسبوق عندما كنا نصور

E eu estava lá, com todos eles.
و لقد كنت هناك مع جميعهم

E eu estava enganada.
و... لقد كنت مخطئه

- Estava frio E eu estava...
- ... لقد كانت برد و لقد كنت