"و لهذا السبب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E é por isso que
• Por isso é que
• e por isso
• Foi por isso que
• - Por isso
• E foi por isso
• Por essa razão
• Daí
• - É por

E é por isso que tenho de o apanhar desta vez.
و لهذا السبب يجب على أن امسكه فى هذا الوقت

E é por isso que faço o que faço. Faço-o pelas senhoras.
و لهذا السبب أفعل ما أفعله أفعل ذلك من أجل السيدات

E é por isso que eu não toco baixo.
و لهذا السبب هناك لا أعزف القيثار الكهربائي

Por isso é que tenho estes velhos óculos à Judeu.
و لهذا السبب لدي هذه النظارت الهوليودية اليهودية القديمة

Por isso é que vos pedi ajuda, e Por isso é que vieram.
لهذا السبب أرسلت نداء للمساعدة . و لهذا السبب أنتم أتيتم

E também Foi por isso que me convidaste para vir viver contigo?
و لهذا السبب كذلك طلبت منـي أن أنتقل للعيش معك ؟

E é por isso que não a vamos ajudar. Não diretamente.
و لهذا السبب لن نساعدها ، ليس بطريقة مباشرة

E é por isso que o vais levar lá acima para os Anciãos, para ele estar lá a salvo, enquanto lidamos com estes cardumes de demónios.
و لهذا السبب أنت ستأخذه للأعلى عند الشيوخ كي يكون بأمان حتى نكتشف كيف نتامل مع أولئك المشعوذين

E é por isso que esta fusão é essencial, se quisermos crescer como empresa.
و لهذا السبب هذا الإندماج أساسي إذا أردنا أن نكبر كشركة

Lois, sou gordo e sou estúpido, e às vezes peido-me em situações que arruinam... os eventos sociais do meu sogro, E é por isso que nunca sou convidado para eles.
لويس, أنا سمين و غبي, وغير مرغوب في المناسبات الأجتماعية. و لهذا السبب هم لايدعوني لهم.

E é por isso que és um homem tão bom, E é por isso que te amo.
لهذا السبب أنتَ رجل طيّب جدّاً و لهذا السبب أحبّك

E é por isso que vais ter esta mensagem estranha no atendedor quando chegares a casa, e a razão de que talvez me vejas lá quando isso acontecer.
و لهذا ستجد هذه الرسالة الغريبة جداً على مجيبكَ الآلي حين تصل للمنزل و لهذا السبب قد تجدني بالمنزل حين تصل

Por isso é que lhe queriam deitar a mão.
و لهذا السبب كانت الشرطة في البلدة تريد النيل منة

Por isso é que a Morte não para de aparecer a esta mortal.
و لهذا السبب الموت سيبقى يأتي لهذا البشري

Na verdade, tens. e por isso estás aqui.
في الحقيقة, لديكِ مشكلة و لهذا السبب أنتِ هنا

e por isso... a educação escolar fica paga.
لا أهتم , و لهذا السبب سيتم دفع ثمنأقساطالجامعات..

Foi por isso que esbofeteaste o meu irmão em público?
و لهذا السبب صفعت أخى علنا امام الناس ؟

- Por isso se aproximou do Hall.
و لهذا السبب اتجهت مباشرة نحو رونالد هول

E Foi por isso que se empregou na loja de mochilas, em Hickory Road.
.. و لهذا السبب كنت تعمل في محل الحقائب المطوية في طريق هيكوري ؟

É Por essa razão que a cozinha é o esconderijo ideal.
و لهذا السبب , فالمطبخ هو المكان المثالي للإختيار

Daí não haver nenhum outro trauma.
و لهذا السبب لم يكن أي إصابة أخرى

- É por isso que tens de ser discreto.
و لهذا السبب عليك أن تبقى متماسكاً, حسناً؟