| Tu sabes, Mike e eu brincámos sobre fazer algo juntos, mas decidimos não usar fatos. | Open Subtitles | تعلموا انا و مايك تمازحنا حول فعل شيء معاً ولكناا اخترنا ان لا نتنكر |
| Mas o Mike e eu, na viagem para a luta, tivemos uma noite mágica juntos. | Open Subtitles | ولكن أنا و"مايك"، في رحلة المصارعة تلك، حظينا بأروع ليلة معاً. |
| Só um minuto. O Don aposentou-se, e o Mike é o encarregado dos negócios. | Open Subtitles | لحظة , الدون شبة متقاعد و مايك هو المسئول عن ادارة أعمال العائلة الأن |
| Juro-te que nunca aconteceu nada entre mim e o Mike Houston. | Open Subtitles | أنا اقسم انه لم يكن هناك شيئ بيني أنا و مايك هيوستن |
| Equipa Táctica, quando trancarem tudo, eu e Mike, vamos pagar. | Open Subtitles | الفريق التكتيكي, بما اننا عالقون هنا انا و مايك سنبتاع لكم |
| Red Astrachan e Mike Grimes. | Open Subtitles | هذا ريد استراتشان,و مايك جرايمز |
| Oh, o Mike e eu tínhamos cá uma ligação. | Open Subtitles | فقط ... هيا بنا الأن أنا و مايك كنا على علاقه جيده |
| Transição para Mike, e avise-os. | Open Subtitles | - و " مايك بوميروى " -أبدأ بـ " مايك " و أشر لهم معاً |
| Mike e Colleen, e ele não está lá. | Open Subtitles | لـ" مايك"و " كولين" و " مايك " ليس هناك. |
| Mike e eu estamos muito ocupados decolando nossas carreiras. | Open Subtitles | أنا و(مايك) مشغولان جداً حالياً بإنقاذ حياتينا المهنيتين |
| Porque o Mike e eu vamos casar também. | Open Subtitles | لأنني و"مايك" نخطّط للزواج أيضاً. |
| Eu deixei de pagar a manutenção no dia em que o Mike e a Jane se casaram. | Open Subtitles | لكنني توقفت عن دفع نفقة الزوجة (عندما تزوج (جاين) و (مايك |
| Tu e o Mike lidam com surfistas assassinos. | Open Subtitles | أنت و مايك يجب أن تتعاملا مع هذا المتزلج القاتل |
| Podes mudar-te cá para casa e eu e o Mike vamos ajudar-te a tomar conta do bebé. | Open Subtitles | يمكنك ان تنتقلي الى هنا و انا و مايك سنساعدك بالاعتناء بالطفل |
| Eu e o Mike não chegámos a viver a nossa juventude. | Open Subtitles | أتعلمان؟ أنا و مايك لم نستمتع بفترة العشرينات |
| Entregue-me apenas as pessoas que são, de facto, responsáveis e eu garanto-lhe que você e o Mike poderão praticar direito o resto das vossas vidas. | Open Subtitles | فقط اعطيني المسئولين الحقيقين عن هذا و سأرى طريقة لكلاكم انت و مايك لتمارسوا المحاماة لبقية حياتكم |
| É o Jack Pulford, o Jay Cobb e o Mike Sweeney. | Open Subtitles | ."هذا هو "جاك بلفور"، "جيكوب"، و"مايك سويني |
| Bom, o Eddie está em casa e o Mike no colégio... | Open Subtitles | "إدي" لا يبرح المنزل و"مايك" موجود بالمدرسة. |
| E, Mike, a partir de agora, prometo que não há mais segredos entre nós. | Open Subtitles | " و " مايك من الان و اصاعدا، اقسم لا مزيد من الاسرار بيننا |
| Trinta anos depois, Harold Varmus e Mike Bishop descobriram qual era esse elemento transmissível. | TED | وبعد ثلاثين عاماً، اكتشف (هارولد فارموس) و(مايك بيشوب) ما الذي كان قابلاً للانتقال على وجه الخصوص؟ |
| Pensas que Carole da contabilidada e Mike do correio se vão andar juntos? Ele é casado. | Open Subtitles | أتعتقد أن (كارل) من قسم جدول الرواتب و(مايك) من قسم الشحن سيرتبطان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 