عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياخذون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
levam
| Bruno, esta gente paga bem, querem tudo, levam tudo, até os trailers... | Open Subtitles | و ياخذون أي شيء حتى إعلانات الأفلام هل لديك الإعلانات |
| As pessoas levam o computador para todo o lado, hoje em dia. | Open Subtitles | اعتقد ان الجميع الان ياخذون حواسيبهم المحمولة الى اي مكان يذهبون اليه |
| levam séculos a entregar, mas, se ligares, eu vou buscar. | Open Subtitles | ياخذون وقتا طويلا لايصال الطلب |
| Conheço pessoas que levam essa merda muito a sério. | Open Subtitles | أعرفُ أناساً ياخذون ذلك بشكلٍ جدّي |