"يانغ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Young
• Min-Yung
• Ying
• Liang
• A Yang
• Erlang
• yáng
• Karev
• - Yang

Mas o filho que o Paul Young tinha perdido... não tinha qualquer interesse em ser encontrado.
ولكن الابن الذي خسره بول يانغ ليس لديه اهتمام بأن يعثر عليه ترجمت بواسطة: بــلال بــن عــبدالله

Vamos posicionar a aba na cara do Sr. Young.
ثمَّ سنقوم بتركيب النسيج على وجه السيّد (يانغ)

Os pais da Bethany Young fizeram uma petição para teres a tua fiança recusada.
طلب والدا "بيثاني يانغ" من المحكمة أن تعمل على إبطال كفالتك

Min-Yung foi atacada, Walford tem ficha por agressão sexual.
تعرّضت (مِن يانغ) للتحرش، و(والفورد) مرتكب جرائم جنسية.

A Yang acha que está errado, mas o Ying sabe que está certo.
يانغ تظن أنها غير صحيحه. ولكن يينغ يعلم بأنها صحيحه

"Minha casa fica no Monte Liang Liang Liang"
"بيتي يقبع على جبل يانغ ليانغ"

Vou interromper-te já aí, porque A Yang não decora.
حسنا، سأوقفك هنا لان يانغ لم تصمم شيء

Erlang Shen, o meu Palácio do Dragão foi destruído. Assim como os meus tesouros.
(يانغ جيان) قصر (دراغون) قد تدمر وايضاً كنوزي تدمرت.

Paul Young teve 16 anos... para dar tudo que quisesse ao meu neto.
بول يانغ) يحتفظ به منذ 16 سنة) ليجلب لحفيدي أي شئ يريده

Promete que o Paul Young... vai ter o seu próprio baú de brinquedos.
(أنظر إذا كان لدى (بول يانغ صندوق ألعاب خاص به

O fiscal Young seguirá as regras porque, segundo o protocolo, haverá um apelo.
المستشار (يانغ) سيتخذ الإجراءات المطلوبة لأن النظام يفيد بأننا سنحصل على إستئناف

Mark Young era um executivo competente que não revelava sinais de disfunção emocional.
كان (مارك يانغ) مديراً مؤهلاً، لم يظهر أي مشاكل نفسية.

Recebi um pedido da agente Farnsworth para lhe enviar um terrárium, 5 quilos de larvas vivas e juntar isso ao caso do Mark Young.
تلقيت طلباً من العملية (فارنسوورث)، لإرسال حاوية و10 أرطال من يرقات الحشرات الحية، وحسم التكاليف من قضية (مارك يانغ).

A substância que não consegui identificar no Sr. Young, era na verdade, a concentração do veneno produzido na pele.
المادة التي لم أستطع التعرف عليها على السيد (يانغ)، كانت تركيزاً للسم المنتج بالجلد.

Então está a dizer que o Mark Young alucinou estar a ser cortado no corpo, e depois a sua mente fê-lo de facto acontecer? Sim.
إذن، تعني أن (مارك يانغ) كان يهلوس أنه يقطع يجرح جسمه، ثم جعل عقله ذلك يحدث بالفعل.

A potência da dose que encontrei no sangue do Sr. Young, era pelo menos 30 vezes o que qualquer pessoa sã ingeriria.
قوة الجرعة التي وجدتها في دم السيد (يانغ)، كانت أكثر بـ30 مرة مما يمكن أن يبتلعه شخص سوي.

Acreditamos que Mark Young foi morto por vender tecnologias ao mercado negro.
نعتقد أن (مارك يانغ) قد قتل لبيعه تقنيات لشراة من السوق السوداء.

Vamos precisar que a Massive Dynamic revele todos os projectos em que o Mark Young estava a trabalhar.
لا بد أن تكشف لنا (ماسيف دايناميك) عن كل مشروع يشتغل عليه (مارك يانغ).

É procurado em Yanbian pela morte do pai de Min-Yung.
هو مطلوب في (يانبيان) بتهمة قتل والد (مِن يانغ).

O Frankie ligou para o Ying Yang às 21h37.
الآن، ودعا فرانكي يينغ يانغ في 09:

Liang Jianjun!
يانغ جيان جون

A Altman e A Yang encarregaram-se disso.
أوه, أوه, ألتمان و, أوه, يانغ أخذوا ذلك ماذا؟

- Erlang Shen, és demasiado sério.
(يانغ جيان)، أنتَ تحمل الأمور بِجدّيه

A cada elemento está atribuído o "yīn" ou o "yáng", criando um ciclo de 10 anos.
يتم تعيين كل عنصر كَ"يين" أو" يانغ" ، مكونين دورة مدتها عشر سنوات.

A Yang tentou dar ao Karev, o seu lugar.
(كاريف) نعم، تحاول (يانغ) ترك مقعدها لـ (كاريف)

Pode ser no bar. - Yang, banco de sangue.
استلمي الكافيتريا يانغ, بنك الدم