| Eu volto já, malta. | Open Subtitles | يا رِفاق سأعود الآن، أنا ذاهبة لأحضر المزيد |
| Muito bem, malta, antes de começarmos, vamos cantar o hino nacional do Japão. | Open Subtitles | حسناً يا رِفاق قَبل أن نبدأ لنُغني النشيدَ الوطنيِ الياباني |
| malta... Tu precisas de amor. | Open Subtitles | مرحباً يا رِفاق. |
| Ei, malta. | Open Subtitles | مرحباً يا رِفاق. |
| malta, viemos num curto espaço de tempo. | Open Subtitles | أتينا متأخرين يا رِفاق |
| - Acho que ele está bem, malta. | Open Subtitles | أظنُّ بأنّه بخير ... أنتم يا رِفاق |
| Muito bem, malta. Está tudo bem. | Open Subtitles | كل شيء على ما يُرام , يا رِفاق . |
| malta, dêem mais epinefrina! | Open Subtitles | "يا رِفاق ، إحقنوه بمزيدٍ من الـ "أبينيفرين font color = "red" size = "18" هرمون يعمل على زيادة نبض القلب وانقباض الأوعية الدموية |
| malta, estamos a perder! | Open Subtitles | ! يا رِفاق! نحن نخسر |
| Vá lá, malta. | Open Subtitles | ! بربّكم يا رِفاق ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 