"يبدء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• começa
• começam
• e penduras

Oitocentas rupias é tudo o que tenho não até eu ter a certeza quando o ensaio começa.
ثمانمئة روبية هي كل ما أملك و لست متأكد أنها تكفي حتى عندما يبدء عملي

Já todos o fizemos, mas elas fazem-no todos os dias e quando chegam à puberdade e começa a menstruação, torna-se demasiado.
جميعنا قمنا بذلك من قبل، لكنهم يفعلون ذلك كل يوم وعندما يصلون سن البلوغ و يبدء الحيض يصبح الامر لا يطاق.

Toda a gente começa como desconhecida. É onde acabamos que interessa.
الجميع يبدء كغريب أنه حيث أنتهاء بنا المطاف

Amanda começa a ganhar força, à medida que avança sobre o Atlântico.
الاعصار يبدء بتجميع قوته ثم ... يستمر فى طريقه الى الاطلسى

Espera, isso é aquelas corridas que começam no topo da montanha e esquias montanha abaixo pelo percuso?
انتظري,اخذا سباق يبدء من قمه تل و تتزحلقين لاسفل خلال طريق

Não, penso que a eternidade começa imediatamente, sobretudo quando há esculturas em gelo implicados!
لا ، اعتقد ان الخلود يجب ان يبدء على الفور خصوصاً عندما يتضمن مثل هذا الجو السىء

É um localizador Paddac começa a transmitir se não receber um sinal regular
إنه مرشد لاسلكى الذى يبدء البث إلا لو إستلم إشاره من طوق التحكم

começa a corrida para recuperar as perdas do inverno para brincar.
يبدء سباق تعويض خسائر الشتاء ..سباق اللعب

A maratona começa às 8h00, se eu ainda estiver a correr à meia-noite, podes trazer todas as pessoas da festa para me vaiarem.
السباق يبدء بالـ 8 صباحا وينتهي بمنتصف الليل أن مازلت حيه واجري عليك جلب كامل الحفله لي وتهتفو بأسمي

O cérebro começa a ceder, devido à falta de oxigénio.
العقل يبدء في الموت من الحرمان من الاكسجين

O toque começa daqui a dez minutos. Precisam de ir.
حضر التجول سوف يبدء بعد عشر دقائق يجب ان تذهبو يــــا رفــاق

Se ele não começasse o dia a rolar para fora da cama e a rastejar atá ao frigorifico para fazer alguns shots de vodka. As mãos tremem-lhe e ele começa a sentir-se doente.
أن لم يبدء يومه بالمشروب كان يشعر بالغثيان

Bom dia, cidadãos. Um novo dia começa
صباح الخير أيها المواطنون يوم جديد يبدء

Bem, é aquele que é o mais famoso dele, que começa com:
...أستمعى الى هذا.لدينا ,ها هو حسنا , هاهو الجزء الأشهر له الذى يبدء

Porque razão o Jinksy não começa primeiro no Armazém, para conhecer os cantos à casa.
يبدء من داخل المستودع ...كما تعرف يتعلم الحبال يخوض في العمل

O seu tempo começa quando passar pelo poste.
وقتك يبدء .. عندك عبورك خط البدايه

O show começa daqui a 45 minutos, 45 minutos chega-lhes?
45 بعد يبدء حسنا",العرض دقيقة؟ 45 بعد تكونوا انتم هل بذلك؟

Bem, para começar, em algum momento, essa cara começa a falar.
حسناً، كبداية، هذا الوجه يبدء في التحدث

Não, não, é o abrir de um precedente, Leonard. começa com um lugar de estacionamento.
لا، لا، هذا أمر متدرج "لينارد" يبدء مع منطقة إيقاف السيارة

Mas, à medida que a força do sol volta, bolbos da primavera começam a crescer na neve tardia.
لكن مع إزدياد قوة أشعة الشمس يبدء فصل الربيع في التفوق على الثلوج

Dalamite e penduras estão a 1147 metros Leste, professor.
الديلاميت يبدء في التحميل لدرجة 1147 متراً يا بروفيسور