Parecem estar em algum tipo de animação suspensa ou a dormir. | Open Subtitles | يبدون لي أن هم أصبحوا كصور متحركة أو هم في نوم عميق. |
Normalmente sou objetivo, mas todos me Parecem culpados. | Open Subtitles | إسمعي، أنا موضوعي في العادة، لكنّهم يبدون لي مذنبين جميعا. الجميع كذلك. |
Para mim, Parecem hippies e nerds da arte. | Open Subtitles | يبدون لي كمجموعة من الهيبيين ومشجعو الفنّ |
A maioria Parecem uns delinquentes. | Open Subtitles | أعني أغلبهم يبدون لي نزلاء أحداث |
Parecem bastante dóceis. | Open Subtitles | أوه ، يبدون لي سلسين جميلن |
Parecem sempre cheios de pressa. | Open Subtitles | يبدون لي انهم دائماً في عجلة |
Parecem investidores. Pois é, director. Três deles podem ser. | Open Subtitles | 220)} .يبدون لي أكثر شبهاً بمُستثمرين مصرفيين - .حسناً يا آمر السجن، ثلاثة منهم قد يكونوا كذلك - |
Não me Parecem particularmente vivos. Prova-o. | Open Subtitles | لا يبدون لي أحياء .بشكل بارز. |
Para mim eles Parecem mais uns ex-militares. | Open Subtitles | يبدون لي كـ عسكريين سابقين |
Parecem anormais. | Open Subtitles | - يبدون لي كالحمقى - |
Parecem divertidos. | Open Subtitles | يبدون لي أناساً مسلين! |