| Eu sei que parece loucura, mas a informação que recebi tem tido valor. | Open Subtitles | أعرف أنه يبدو أمراً جنونياً ولكن المعلومات التي حظيت بها كان لها بعض القيمة |
| Sei que parece loucura, mas parecia uma daquelas ligações mágicas sobre as quais lemos, sabe? | Open Subtitles | -إسمعي، أعلم أنّه يبدو أمراً جنونياً ، ولكنّه بدا مثل إحدى تلك الصلات السحريّة التي تقرئين عنها، أتعرفين؟ |
| parece loucura, mas soa bem. | Open Subtitles | أجل، يبدو أمراً جنونياً لكنه أمر لطيف |
| Sei que parece loucura. | Open Subtitles | أعلم أنّه يبدو أمراً جنونياً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 