| Parece divertido, não? | Open Subtitles | ومن ثم يمكنكِ بدء المدرسة يوم الاثنين يبدو أمرًا ممتعًا، صحيح؟ |
| Não me Parece certo enterrar o xerife com a escumalha. | Open Subtitles | دفن المأمور مع أولئك المجرمين الحثالة لا يبدو أمرًا صائبًا |
| Parece muito mau, não Parece? | Open Subtitles | أعتقدُ أنَّ سماعهُ يبدو أمرًا سيئًا للغاية، أليسَ كذلكَ ؟ |
| Para equipa dos macacos, encontrar os animais Parece fácil... | Open Subtitles | لفريق القردة إجاد الحيوان يبدو أمرًا سهلًا |
| E agora ofereço-te cerveja. Parece-me bem. | Open Subtitles | والآن أعطيكِ الجعة يبدو أمرًا متوقّعًا |
| Parece tão fácil para eles, ligarem-se a outro ser humano. | Open Subtitles | "يجعلون التواصل مع إنسان آخر يبدو أمرًا هيّنًا" |
| Inquilino considerado Parece muito forçado. | Open Subtitles | كونه مستأجر مراعي يبدو أمرًا غير وارد |
| Parece positivo e a faria feliz também. | Open Subtitles | -هذا يبدو أمرًا إيجابي بالنسبة لي -أعتقد بأنه سيجعلكِ سعيدة أيضًا |
| Que divertido! Parece divertido, não é, Phil? | Open Subtitles | يبدو أمرًا ممتعـًا ، صحيح "فيل" ؟ |
| Parece revigorante. | Open Subtitles | يبدو أمرًا مثيرًا |
| - Parece burrice. | Open Subtitles | يبدو أمرًا غبيًا |
| Parece divertido. | Open Subtitles | يبدو أمرًا ممتعًا. |
| Parece pessoal. | Open Subtitles | يبدو أمرًا شخصيًا. |
| Parece estranho. | Open Subtitles | يبدو أمرًا مريبًا. |
| Parece um pouco exagerado. | Open Subtitles | يبدو أمرًا متطرفًا |
| Parece difícil. | Open Subtitles | يبدو أمرًا صعب |
| - Se puder ser. - Parece-me bem. | Open Subtitles | .لو لم يكن لديكِ مانعٌ بذلك- .يبدو أمرًا جيّدًا- |
| Parece-me promissor. | Open Subtitles | يبدو أمرًا واعدًا |
| Parece-me um exagero. | Open Subtitles | يبدو أمرًا مرهقًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 