| Pareces saber muito sobre mim. Como te chamas? | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف الكثير عني، هل لك اسم ؟ |
| Não. Mas tu Pareces saber muito sobre mim. | Open Subtitles | كلا وأنت يبدو أنك تعرف الكثير عنّي |
| Pareces saber muito sobre esta coisa. | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف الكثير عن هذا المخلوق |
| Pareces perceber muito de armas, de como te livrar das provas e de pistolas, para um simples dono de restaurante. | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف الكثير عن البنادق و... التخلص من الأدلة ... ... |
| Pareces perceber muito sobre o assunto. | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف الكثير عن هذا |
| Você parece saber muito acerca deste tipo. | Open Subtitles | تعلم يا ملازم , يبدو أنك تعرف الكثير عن هؤلاء الأشخاص |
| Pareces saber muito sobre a Sarah. | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف الكثير عن سارة |
| Para alguém que quer tanto manter os seus direitos paternais, não parece saber muito sobre o seu filho, Sr. Dawson. | Open Subtitles | حسناً، بالنسبة لشخص يريد التمتع بحقوقه كوالد بهذه الطريقة لا يبدو أنك تعرف الكثير عن ابنك يا سيد "دوسون"؟ |
| Você parece saber muito acerca disto. | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف الكثير حول هذا الشيء |
| - parece saber muito de música. | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف الكثير عن الموسيقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 