Ele parece ser o único que sabe mais do que nós. | Open Subtitles | إنه يبدو إنه الشخص الوحيد الذي يعرف أكثر منا نحن. |
Ele parece um zé-ninguém, mas deixa-me investigar. | Open Subtitles | يبدو إنه نكرة، لكن دعني أتولى أمره. |
Mas Ele parece normal, não é? | Open Subtitles | لكنه يبدو إنه على مايرام صحيح؟ |
Parece ser a única coisa que foi limpa aqui ultimamente. | Open Subtitles | يبدو إنه الشيء الوحيد الذي نظف في الوقت الحالي |
Pelo local, Parece que ele bateu a cabeça nalgum destes trilhos ao cair. | Open Subtitles | إستناداً على المكان يبدو إنه صدم رأسه في إحدى تلك الحواجز عندما سقط |
Passo. Parece um filme para miúdas. | Open Subtitles | نعم، سأكون على ما يرام يبدو إنه فلم للفتيات |
Fora isso, Ele parece bem fisicamente. | Open Subtitles | على صعيد أخر يبدو إنه يشعر بكامل صحته |
Ele parece saber muita coisa sobre nós. | Open Subtitles | يبدو إنه يعرف الكثير عنا |
Sim, Gray, é. Não acredito. Ele parece se mexer. | Open Subtitles | أجل هو يا (غراي), لا أصدق يبدو إنه يستطيع الحراك |
Ele parece estar a repetir aquele trauma. | Open Subtitles | يبدو إنه يعيد هذه الصدمة |
Ele parece atarefado. | Open Subtitles | يبدو إنه مشغول. |
Ele parece estar feliz em ver-me. | Open Subtitles | يبدو إنه مسرور لرؤيتي. |
Ele parece estar desacompanhado. | Open Subtitles | يبدو إنه هُنا بمفرده. |
Ele parece moribundo. | Open Subtitles | يبدو إنه يحتضر. |
Mas, a sua I.A., Parece ser ainda mais avançada. | Open Subtitles | ولكن معادل الذكاء الإصطناعي لديكِ يبدو إنه يتقدم أكثر |
O outro Parece ser o Terence Trent D'Arby. | Open Subtitles | الآخر يبدو إنه المطرب تيرينس ترينت داربي |
Parece ser a artéria femoral. Tenho que controlar a hemorragia. | Open Subtitles | يبدو إنه ربما أخطىء شريان الفخذ لكني أسيطر على هذا النزيف |
Parece que ele conhece todos os locais cegos desta cidade. | Open Subtitles | يبدو إنه يعرف جميع مناطق ذات الأستقبال ضعيف في المدينة |
Parece que ele conseguiu uma licença especial. Deve ter algum pistola. | Open Subtitles | .يبدو إنه حصل لنفسه إعفاء خاص .لديّ إتصالات خاصة على ما أظن |
Bem, o vídeo de segurança mostra ele a tentar matar os outros dois... com uma caçadeira, mas Parece que ele matou-se. | Open Subtitles | حسناً، كاميرات المُراقبة تظهر إنه كان يُحاول قتلهما بالبندقية. لكن يبدو إنه قتل نفسه. |
Parece um pouco demais para ele, não achas? | Open Subtitles | يبدو إنه تجاوز حدوده قليلاً، ألا تظن ذلك؟ |
Parece um desperdício massacrar o exército de António e ele próprio. | Open Subtitles | يبدو إنه من الخسارة قتل ما تبقى من جيش أنطونيو" وما تبقى من "أنطونيو" نفسه" |