| - 2 homens dirigem-se para este na Addison. | Open Subtitles | سيدي، لقد تلقينا أن رجلين يتجهان شرق هذه المنطقة |
| Dois motociclistas dirigem-se para este na 913. | Open Subtitles | إثنان من راكبي الدراجات النارية يتجهان شرقاً على الـ913. |
| Outros dois dirigem-se para a ala este em direção às escadas. | Open Subtitles | الإثنين الأخرين يتجهان إلى سلم الطوارء الغربي |
| Dois ficam na frente, dois vão para as traseiras. | Open Subtitles | ليبقى إثنين في المقدمة، و الأخرين يتجهان للخلف. |
| - Demora 90 segundos. - Eles vão para a alfândega. São segundos, não minutos. | Open Subtitles | إنهما يتجهان للجمارك أمامنا ثوان لا دقائق |
| Estão a ir para oeste em direcção a Manhattan na Interestadual LIE. | Open Subtitles | لقد عثرنا على سيارتهما "أنهما يتجهان غرباً تجاه "مانهاتن على الطريق السريع |
| Estão a ir para norte em direcção a Filadélfia. | Open Subtitles | إنهما يتجهان شمالاً نحو "فيلادلفيا" |
| dirigem-se para o comboio! | Open Subtitles | إنهم يتجهان إلى القطار |
| Enquanto as equipas vão para os vestiários depois de um primeiro tempo muito puxado. | Open Subtitles | و الفريقان يتجهان الى غرف الملابس بعد شوط بدني مجهد |
| Vamos atrás de dois palhaços vão para sul, na Rota 51. | Open Subtitles | نطارد مهرجين يتجهان جنوباً بالطريق 51 |
| vão para norte. | Open Subtitles | يتجهان إلى الشمال |
| Porque estão a eles a ir para o centro? | Open Subtitles | لماذا يتجهان لهنالك |
| Estão a ir para norte. Limita a procura. | Open Subtitles | إنّهما يتجهان شمالا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 