"يتحدّثن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• falam

Não é das gravatas. falam sempre contigo.
الأمر ليس متعلق بربطات العنق, جميعهن يتحدّثن إليك

Poucas ex-mulheres falam tão carinhosamente dos ex-maridos.
مذهل. لا توجد الكثير من الزوجات السابقات يتحدّثن بولعٍ عن أزواجهنّ السابقين

As raparigas estão em vantagem, porque elas falam umas com as outras e não se convençam do contrário, elas falam de pénis.
حسناً، الفتيات لديهم الأفضلية لأنّهن يتحدّثن إلى بعضهنّ ولا تخدعوا أنفسكم إنّهن يتحدّثن عن القضيب

Isto é para mulheres solitárias que falam sozinhas.
لم أسجّلهم. إنّهم للنساء الوحيدات اللاتي يتحدّثن مع أنفسهنّ.

Porque é sobre isso que tu achas que as outras mulheres falam.
لأنّ ذلك ما تظنّين أنّ النسوة الأخريات يتحدّثن عنه دوماً.

Conferência de Mulheres Raparigas asiáticas sexys falam sobre a disparidade nos salários
"مؤتمر النساء ، فتيات آسيويات مثيرات يتحدّثن عن تباين الأجور"

garotas... que falam comigo do jeito que ela fala, sabia?
الفتيات... ليس هناك فتيات يتحدّثن إليّ مثلما تتحدّث معي، أتعلم ذلك؟

Elas são mulheres. Não falam sobre isso.
،إنهنّ نساء إنهنّ لا يتحدّثن عن ذلك

Se lhes pisca o olho. Elas falam disso.
ما إذا كان يغمز لكَ، إنّهن يتحدّثن

Elas não falam inglês.
لا يتحدّثن الإنجليزية.

As mulheres falam. Algumas, de mais.
النساء يتحدّثن فى الهاتف...