- Tens de me tirar daqui agora. | Open Subtitles | ـ يجب أن تخرجني من هذا الأمر ـ يجب أن أخرجك من هذا الأمر؟ |
Tens de me tirar daqui, tens de me ajudar a ver a minha mãe. | Open Subtitles | اسمع يجب أن تخرجني من هنا. يجب أن تخرجني من أجل أمي |
Tens de me tirar daqui. Senão, vai piorar. | Open Subtitles | يجب أن تخرجني منها و إلا ، ستصبح أسوأ |
Eu não posso fazer isto. Tens que me tirar daqui. Eu não o consigo controlar. | Open Subtitles | لاأستطيع فعل هذا , يجب أن تخرجني من هنا لا أستطيع ألسيطرة علية |
Eu estou perdido no jogo, meu. Tens que me tirar daqui. | Open Subtitles | لقدأخفقتفي اللعبةيارجل، يجب أن تخرجني من هنا |
Se eu for para o lado sombrio, Tens que me tirar de lá. | Open Subtitles | إن ذهبت إلى الجانب المظلم يجب أن تخرجني |
Tens de me tirar daqui. | Open Subtitles | يجب أن تخرجني من هنا |
Alex, Tens de me tirar daqui, meu. Transfere-me para o hospital estatal. | Open Subtitles | (أليكس) يجب أن تخرجني من هنا أنقلني إلى مستشفى المقاطعة أو ماشابه |
Aang, isto é mau! Tens de me tirar daqui! | Open Subtitles | آنج) ، الوضع سيء) يجب أن تخرجني من هنا |
Tens de me tirar daqui, pai! | Open Subtitles | أبي، يجب أن تخرجني! |
- Rápido, Tens de me tirar daqui. | Open Subtitles | -بسرعة , يجب أن تخرجني من هنا |
Tens que me tirar deste sítio. | Open Subtitles | يجب أن تخرجني من هذا الشيء |
Tens que me tirar daqui! | Open Subtitles | يجب أن تخرجني من هنا |
- Têm de me tirar daqui! Tirem-me daqui! - Decide-te! | Open Subtitles | ــ يجب أن تخرجني, اخرجني ــ إستخدم عقلك, ماذا تريد؟ |
Eu conto-lhe o que aconteceu. Tem de me tirar daqui. Já. | Open Subtitles | سوف أخبرك ماذا حدث ولكن يجب أن تخرجني من هنا، الأن |