ويكيبيديا

    "يجب أن تكونا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • Deviam estar
        
    • deveriam estar
        
    • devem ser
        
    • deveriam ficar
        
    Não Deviam estar numa convenção hip-hop? Open Subtitles إتفاقية الهيب هوب أنتم الإثنان يجب أن تكونا سيئة أو شيء ما؟
    Não, a sério, fazem um casal engraçado. Deviam estar juntos. Sabem o que deviam fazer? Open Subtitles بصدق، تُشكلان زوجاً رائعاً يجب أن تكونا معاً
    Não Deviam estar sozinhos! Open Subtitles لا يجب أن تكونا وحدكما معاً
    Vocês estão muito malandros! deveriam estar dormindo. Open Subtitles كلاكما سييء السلوك كان يجب أن تكونا نائمين الآن
    - Que é onde ambos deveriam estar. Open Subtitles و هو المكان الذي يجب أن تكونا به كلاكما
    Aplicámos o pó e encontrámos duas parciais. Penso que devem ser suficientes. Open Subtitles رذذناه بالبودرة فظهرَتْ بصمتان جزئيّتان يجب أن تكونا كافيتَين للعملِ عليهما
    Agora, eu acho que os pés deveriam ficar mais alto que a cabeça. Open Subtitles الآن ، أعتقد أن القدمين يجب أن تكونا أعلى من الرأس
    Não Deviam estar na escola? Open Subtitles ألا يجب أن تكونا في المدرسة؟
    Deviam estar na escola! Open Subtitles يجب أن تكونا في المدرسة
    Deviam estar orgulhosos. Open Subtitles يجب أن تكونا فخورين
    Não deveriam estar cansados? Open Subtitles ألا يجب أن تكونا متعبين؟
    Não deveriam estar na cama? Open Subtitles ألا يجب أن تكونا فى الفراش؟
    Vocês dois deveriam estar mortos. Open Subtitles يجب أن تكونا كلاكما ميتان.
    A mulher no final e esta aqui devem ser as suas duas esposas. Open Subtitles السيدة الي في النهاية هناك وهذة يجب أن تكونا زوجاته
    E acho que vocês dois deveriam ficar juntos. Open Subtitles وأعتقد أنه يجب أن تكونا سوياً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد