| - Vou fazer o que Tenho de fazer. | Open Subtitles | ـ أنظر سأقوم بما يجب عليّ القيام به |
| Então Tenho de fazer algo antes de morreres. | Open Subtitles | يجب عليّ القيام بشيء قبل مماتك |
| Tenho de fazer algo, preciso de trabalhar... | Open Subtitles | يجب عليّ القيام بشيء ما. يجب أن أعمل. |
| Eu Tenho de fazer alguma coisa. | Open Subtitles | أعني، يجب عليّ القيام بشيءٍ. |
| Sabia que ela era mais poderosa que eu e poderia abalar a minha carreira mas pensei: "tenho que fazer isto. | TED | علمت أن هذا الشخص أقوى، ويمكنه التأثير على مسيرتي، لكن يجب عليّ القيام بذلك، |
| Tenho de fazer isto sozinho. | Open Subtitles | يجب عليّ القيام بهذا لوحدي |
| Melanie, Tenho de fazer o meu dever. | Open Subtitles | ميلينا), يجب عليّ القيام بواجبي) |
| - Não. Tenho de fazer isto sozinha. | Open Subtitles | -كلاّ، يجب عليّ القيام بهذا لوحدي . |
| Ainda assim, Tenho de fazer algo. | Open Subtitles | -رغم ذلك، يجب عليّ القيام بشيءٍ . |
| É o botão em que carregamos quando pensamos: "tenho que fazer qualquer coisa quanto a isto". | TED | إنه الزر الذي يتم الضغط عليه عندما يفكر أحدكم، "يجب عليّ القيام بشيء حيال شيء ما". |
| É isso que tenho que fazer. | Open Subtitles | هذا ما يجب عليّ القيام به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 