عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجدر بك التواجد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
devias estar
| O que fazes a olhar para um banco ao domingo? devias estar na missa! | Open Subtitles | لم تتحقق من مصرف يوم الأحد بينما يجدر بك التواجد فى الكنيسة؟ |
| Não devias estar a trabalhar na agência? | Open Subtitles | ألا يجدر بك التواجد في أمسية مع وكلاء أو ما شابه؟ |
| Não devias estar aqui. | Open Subtitles | لا يجدر بك التواجد هنا |
| Não devias estar no hospital? | Open Subtitles | الا يجدر بك التواجد بالمستشفى |
| Não devias estar aqui, Blaine. | Open Subtitles | (لم يجدر بك التواجد هنا (بلاين |