"يجدر بك التواجد" - Translation from Arabic to Portuguese

• devias estar

O que fazes a olhar para um banco ao domingo? devias estar na missa!
لم تتحقق من مصرف يوم الأحد بينما يجدر بك التواجد فى الكنيسة؟

Não devias estar a trabalhar na agência?
ألا يجدر بك التواجد في أمسية مع وكلاء أو ما شابه؟

Não devias estar aqui.
لا يجدر بك التواجد هنا

Não devias estar no hospital?
الا يجدر بك التواجد بالمستشفى

Não devias estar aqui, Blaine.
(لم يجدر بك التواجد هنا (بلاين