عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجعله يبدو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazer parecer
| Alguém pode estar a tentar fazer parecer que ele magoou aqueles miúdos. | Open Subtitles | احدهم قد يكون يحاول ان يجعله يبدو وكأنه اذى اولئك الفتيان |
| Acham que o teu marido está a subestimar isso, e a fazer parecer superficial quando, na verdade, é muito sério. | Open Subtitles | يعتقدون أن زوجكِ يقلل من شأن الحدث عمداً يجعله يبدو عادياً بينما فى الواقع الأمر جاد جداً |
| Por que não fazer parecer como um acidente? | Open Subtitles | لماذا لم يجعله يبدو كحادث؟ |