"يخرج من الباب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sair pela porta

Ele modificou-a mesmo quando estava a sair pela porta!
لقد غيره قبل ان يخرج من الباب بلحظه اوووو

Passei três anos da minha vida atrás dele e você deixa-o sair pela porta principal.
أعلم، قضيت أربع سنوات من عمري إطارده و أنت تركته يخرج من الباب الأمامي

Eu sei, passei três anos da minha vida atrás dele e você deixa-o sair pela porta principal.
أعلم، قضيت أربع سنوات من عمري إطارده و أنت تركته يخرج من الباب الأمامي

Bem, a mulher pensa que fala com os mortos. Ela é meia maluca uma a sair pela porta.
حسناً ، امرأة تعتقد أنّها تتحدّث إلى الموتى تبدو كشخص مجنون يخرج من الباب ماشياً

A câmara de segurança filmou-o a sair pela porta das traseiras por volta da 1:30.
كميرة المراقبة إلتقطته وهو يخرج من الباب الخلفي,في تمام 1:

Quem não for apanhado ao sair pela porta morrerá queimado, quando o telhado cair.
أي شخص لن يخرج من الباب سيموت حرق عند أنهيار السقف

O homem que está a sair pela porta está vivo e de saúde.
الرجل الذي يخرج من الباب حي يرزق

Sempre a sair pela porta da frente.
دائماً وهو يخرج من الباب الأمامي

Tudo bem, mas o fentanilo convertido está prestes a sair pela porta.
حسناً، ولكن الفينتانيل المتغير... على وشك أن يخرج من الباب

Tenho imagens do Zimmer a sair pela porta da frente duas horas antes.
لديّ لقطة لـ(زمير) وهو يخرج من الباب الأمامي، قبل ساعتان من ذلك

O suspeito está a sair pela porta da frente.
المشتبه يخرج من الباب

Ressler, ele vai sair pela porta da frente.
إنه يخرج من الباب الأمامي يا (ريسلر).