عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يخفِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
escondeu
| Estás a dizer-me que ele nunca te escondeu um segredo? | Open Subtitles | أتقولين لي أنه لم يخفِ عنك أية أسرار قط؟ |
| É que o Saramago nunca escondeu a idade. | Open Subtitles | هل تعلم ما المشكلة؟ ساراماغو لم يخفِ يوماً عمره |
| Mas não escondeu segredos de mim. | Open Subtitles | لكنه لم يخفِ أي أسرار عليّ |